最好的教育，是贵族资本家的专利，一般平民，绝没有机会去受得。
The best education is a noble capitalists the patent, the general civilian population, absolutely no chance to get by.
从墓葬形制及出土物分析，该墓葬的主人可能为汉人中的一般平民，墓葬年代大致为辽代中期。
According to the function and the relics, it can be supposed that the owner of this tomb might be a Han common people, and the tomb was buit in about middle Liao Dynasty.
说实在的，一般平民百姓，会忘记仁慈正义的微乎其微，可是会利用仁慈正义来谋利，占取便宜的却比比皆是。
Frankly speaking, common people who would forget benevolence and righteousness are very few; however, they who use the benevolence and righteousness as an excuse to benefit themselves are everywhere.
非扩散性治疗手段不仅适合于著名人物而且适合于平民大众，因为她们并非激进的“一蹴而就”式而是“渐进式”，换句话说，人的脸部一般不会出现突然的，巨大的转变。
Non-invasive procedures appeal to both the famous and the less so because they're not radical but incremental, meaning there's less chance of a sudden, major change in one's looks.
非扩散性治疗手段不仅适合于著名人物而且适合于平民大众，因为她们并非激进的“一蹴而就”式而是“渐进式”，换句话说，人的脸部一般不会出现突然的，巨大的转变。
Non-invasive procedures appeal to both the famous and the less so because they're not radical but incremental, meaning there's less chance of a sudden, major change in one's looks.
应用推荐