一般来说，市场参与者在整个2011年对巨大的股票市场活动表现积极，即使有一些警告，特别是有关欧洲方面的的。
In general, market participants are positive about the prospects for greater ECM activity across the board in 2011 - albeit with a few caveats, particularly concerning Europe.
一般来说，一个衍生产品是一种对市场表现的场外赌注(side bet)，通常涉及股票、债券、货币以及商品，或者市场之间的关系，现在或者将来的。
Generally, a derivative is a kind of side bet on the performance of a market - usually involving stocks, bonds, currencies and commodities - or the relationship between markets, now or in the future.
当金融市场表现出强进增长态势的时候，投资者在心理上一般会经历5个阶段。
When the financial markets experience a strong trend, investors tend to pass through five distinct emotional stages
竞争关系作为一种市场关系，一般是通过交易关系直接或间接表现出来，它是形成竞争规制关系的基础关系；
As a market relation, competition relation is always embodied by dealing relation, which is the base of competition-regulated relation.
特殊类型的信用危机一般不具有周期性质，只表现在金融市场的个别环节上，如交易所、利息率和货币流通方面。
Special type of credit crisis generally do not have a cycle of nature, only the performance of individual sectors in the financial markets, such as exchange, interest rate and currency flows.
一般来说，波动小的股票在长期内比波动大的股票，表现要好，一定程度上，这和金融市场有效论的观点是相悖的。
In general, less volatile stocks have done better over time than more volatile stocks, which is somewhat inconsistent with the notion of efficient markets.
公用企业由于其自然垄断的属性，一般都表现为垄断性的市场结构。
The market structure of pulic utilities, for their nature of natural monopoly, is monopolistic.
股票价值直接或间接表现为股票价格，股票市场价格偏离内在价值一般呈现两种动态演变过程，即价格泡沫和均值回复。
Stock value is represented by stock price directly or indirectly. After market price deviates from its intrinsic value, it will follows a dynamic moving process, either bubble or mean reversion.
股票价值直接或间接表现为股票价格，股票市场价格偏离内在价值一般呈现两种动态演变过程，即价格泡沫和均值回复。
Stock value is represented by stock price directly or indirectly. After market price deviates from its intrinsic value, it will follows a dynamic moving process, either bubble or mean reversion.
应用推荐