未解析的一般实体引用由 EntityReference事件报告。
The EntityReference event is reported for unresolved general entity references.
EntityDeclaration事件表示在文档的DTD 中声明的非解析的一般实体。
The EntityDeclaration event represents unparsed general entities declared in the document's DTD.
总的来说，Firefox 对DTD的内部子集进行检查来识别内部一般实体，从而正确地处理它们。
So to summarize, the internal subset of a DTD is checked for internal general entities, which are correctly processed.
这是很好的安排，因为JBD是作为一个单独的、一般实体而开发的，将来它可以用于向其它文件系统添加日志记录能力。
It's quite a nice arrangement, and because the JBD is being developed as a separate, generic entity, it could be used to add journaling capabilities to other filesystems in the future.
您的应用程序设计可能会决定最适合的分割方式，但一般来说，应该把视为一个能源使用实体的个体放在单个配置文件中。
Your application design will probably suggest the most appropriate split, but generally speaking, if something is considered a single energy-using entity in your system, give it a profile to itself.
由于LDM 一般比业务项更加完整，具有更多字段或正确标准化的实体。
Because LDMs tend to be more complete than business items, with more fields or properly normalized entities.
WS-Policy提供了灵活的可扩展语法来表述基于XMLWeb服务系统中的实体的功能、要求和一般特征。
WS-Policy provides a flexible and extensible grammar for expressing the capabilities, requirements, and general characteristics of entities in an XML Web services-based system.
我建议，读者应该比rfc 3470 4.13节的建议更慎重一点，逐个分析一般可解析实体在基于XML的规范中的适用性。
I would suggest that readers be a bit more circumspect than RFC 3470 section 4.13 and make a case-by-case evaluation of the suitability of general parsed entities in XML-based specifications.
PersistenceManager类包含了持久化业务模型中的每一个实体的一般函数。
The PersistenceManager contains generic methods to persist each of the entities in the business model.
它是其他多数实体接口的父接口，如content、category、site等，一般仅使用其子接口。
It is the parent interface of most other entity interfaces, such as content, category, site, and so on. Usually, we only use its subinterfaces.
服务描述实体是ServiceRegistry提供的信息模型中的一个元数据类别，其中包括物理文档、逻辑派生和一般对象。
Service description entities are a category of metadata in the information model maintained by Service Registry that includes physical documents, logical derivations and generic objects.
节讨论了一般内部和外部可解析实体，倾向于不鼓励使用这类实体。
Section 4.13 discusses general parsed entities internal as well as external and leans towards overall discouragement of their use. To quote the RFC
基于规则的提取的优点是一般化—一条规则可以覆盖很大范围内的实体。
One advantage of rules is generalization-one rule may cover a large range of entities.
日本古代传说中有很多像哇这样没有实体的妖怪，他们一般由声音，光线或其他自然元素组成。
Ancient Japanese legends are rife with examples of formless yokai like Uwan, which consist of nothing but sound, light or other natural phenomena.
OLTP环境指的是使用和支持面向事务的工作负载的数据库环境，它一般由许多数据实体和查询操作组成。
An OLTP environment is a database environment that facilitates and supports transaction-oriented workloads, which typically consist of numerous data entry and retrieval operations.
像实体、屏幕、控件、样式以及web服务等语言特性并不针对一般目的——它们都是针对特定领域的。
Language features like entities, screens, controls, styles and web services are not general purpose — they are domain specific.
域是数据存储的基本单位，每个域一般含有由数据库描述的属于实体的一个方面或一个特性的信息。
Fields are the basic units of data storage, and each field typically contains information pertaining to one aspect or attribute of the entity described by the database.
法律正义一般表现为实体正义和程序正义。
Legal justice generally reflects substantial justice and procedural justice.
提供了一种简单实用的空间凸轮实体造型系统开发方法，容易为一般工程技术人员所掌握。
A kind of simple and practical development method for entity modeling system of spatial CAM was provided; and can be easily mastered by ordinary technicians.
培育栏一般都是采用金属、塑料漏粪地板，猪栏的结构型式分栏栅式和实体两种。
Foster column is usually adopts metal, plastic floor, leakage dung pigsty structure points and two entities fencing.
通过对GMM一般过程和特殊过程的描述，介绍了TD -SCDMA系统终端G MM实体的功能及其实现过程。
By describing the general and special procession of GMM, this paper introduces the function and the implementation of GMM entity of TD -scdma terminal.
有一些实体如同人类一般活着，相信自己将完全成为人类，他们是一切实相之创造力的片段或方面。
There are entities living as humans, believing themselves to be completely human, who are fragments or aspects of the creative forces of all reality.
这三方面并不构成逻辑学的三部分，而是每一逻辑实体的各环节，一般说来，是每一概念或每一真理的各环节。
These three sides do not make three parts of logic, but are stages or 'moments' in every logical entity, that is, of every notion and truth whatever.
说明如何使用实体资料模型工具完成一般工作。
Describes how to complete common tasks with the Entity Data Model tools.
它以实体公正和程序公正相结合，一般公正和个别公正相统一，公平与效率相一致为特点。
It combines procedural justice with substantive justice, unify general fairness and individual fairness, and integrate equity and efficiency.
产品实体要求一般产品，产品的基本形式，只依赖于产品的物理，产品的核心利益，实现。
Product entity called for general products, products of the basic form, is only dependent on the physical product, product's core interests to achieve.
环境实体法救济与程序法救济的关系，也就是一般程序法与实体法的关系。
The relationship between environmental entity relief and procedural relief is the same with that of procedure and entity laws.
其与一般方法不同的是，不仅适用于单实体截面轮廓，也适用于多实体截面轮廓。
This method is different from generic methods, which is the same with not only single entity section ring, but also complex entity section ring.
矿山企业是有别于一般企业的特殊经济实体，有其自身的特点，目前还没有专门的评价方法。
The mine enterprise is the special economic entity and different in common enterprises. It has its own characteristic. At present, there is not the special method in the mine enterprise appraises.
矿山企业是有别于一般企业的特殊经济实体，有其自身的特点，目前还没有专门的评价方法。
The mine enterprise is the special economic entity and different in common enterprises. It has its own characteristic. At present, there is not the special method in the mine enterprise appraises.
应用推荐