这部有着预言一般名称的电影也是如此。
This could well be the case of this film with its prophetic title.
是贷款抵押债券、债券抵押债券和房产抵押贷款债券的一般名称。
An asset-back security which uses a portfolio of bonds or loans as collateral, or security.
物件参考是从根项目开始查阅逻辑树状结构取得，或由一般名称参考取得，并不是来自样板。
Object references obtained by walking the logical tree from the root, or by typical name references, do not come from a template.
一般来讲，接受流程模板名称作为参数的方法使用后期绑定。
In general, methods that take a process template name as a parameter use late binding.
如果知道属性的名称的话，一般不会使用这种方法。
This isn't so common when you know the name of the attribute.
一般而言，设备句柄由具体设备驱动程序的名称决定。
Generally speaking, the device handle is determined by the name of a particular device driver.
NAME一般类似或等同于您的PACKAGE名称，但可以是您希望的任何内容。
Name is usually similar to or the same as your PACKAGE name but can be whatever you want.
简单来讲，SWIG文件一般在第1行声明扩展的名称。
Briefly, the SWIG file declares the name of the extension in line 1.
创建MQ消息传递提供程序资源时，一般情况下，管理名称和JNDI名称在创建它的范围中必须是唯一的，否则会产生错误消息。
When creating an MQ messaging provider resource, in general, the administrative name and JNDI name must be unique at the scope it is created, or an error message will result.
一般来讲，除了通道名称不能超过20个字符以外，MQ对象的名称最多可以有48个字符。
In general, names of MQ objects can have up to 48 characters, except for channel names, which can be no more than 20 characters.
MXML文件本身就是一种合乎规格的XML文件，所以里面的XML命名空间跟一般的XML命名空间并无不同，即限定不同的标记名称的语法作用域。
MXML files are, at heart, well-formed XML files, which means the XML namespaces serve the same purpose as any XML namespace does, that of keeping different tag names lexically scoped.
很多文档使用前缀表示名称空间中的元素，并且这种显式的名称空间表示一般不会引起误解。
Many documents use prefixes to denote elements in a namespace, and this explicit notation of namespaces doesn't typically lead to confusion.
一般来说，“SPECIFIC”名称匹配存储过程名。
Generally the "SPECIFIC" name matches the stored procedure name.
这些工具的名称很一般，但是它们的背后有许多先进的特性。
Neither of these tools have particularly exciting names, but there are many innovative features lurking behind them, as you will soon discover.
一般情况下，它是系统进入应用程序的名称，比如login。
Generally, it is the name of system-entry applications such as login.
一般来说，您使用的名称将遵守与cp相同的规则；您可以重命名某个文件或将一组文件移动到一个新目录中。
In general, the names you may use follow the same rules as for copying with cp; you can rename a single file or move a set of files into a new directory.
但是将我的元素叫做nc：Activity，我不是完全满意，因为这个名称太一般了，不够具有描述性。
However, I'm not completely satisfied with calling my element nc: Activity, because it is too general and not descriptive enough.
对象名称中的节点通常从左到右和从一般到特定地进行构造。
Nodes in object names are generally constructed left-to-right and generic-to-specific.
因此，仅当正运行的可执行文件的名称在4个字符(一般情况)以下且没有设置标记时，才会发生失败。
Therefore, the failure in question could only happen if the executable running had a name under four characters (it was sed), and had no tag set.
正如上下文的名称所表示的那样，BasicProxy就是一般的代理功能，也是另外两种的基础。
As the context names imply, BasicProxy is a generic proxy capability that is the base for the other two.
一般来说，从ReplicationCenter生成SQL时(这将创建cd表和索引)，要注意索引的名称冲突。
In general, when you generate the SQL from the Replication Center, which will create the CD tables and indexes, be careful with name conflicts with indexes.
但是，我们一般称个人帐户为个人支票帐户，这仅仅是帐户名称不同而已。
But we normally call individual accounts personal checking accounts.that's just a different name for them.
这个方法接收服务名称，版本，消费类型(一般的QoS参数)和回调接口名称(可选的参数)，并为一个给定的接口类型创建一个服务代理。
This method take service name, version, consumer type (generic QoS parameter) and callback interface name (optional parameter) and creates a service proxy for a given interface type.
表单和视图的名称一般都需要翻译，因为它们是可以看到的。所以，在编程时有必要为它们添加别名。
The form name and view name usually need to be translated because they are visible, so adding the alias name is necessary for programming consideration.
一般情况下，服务器会在名称服务数据库中公开地列出它的接口和对象UUID，让任何客户机应用程序都可以使用此信息联系它。
The server generally advertises it's interfaces and object UUIDs publicly in the name service database so that any client application can reach to it using this information.
为了便于使测试框架一般化，您应该使用变量对应那些值作为这些过滤节点的名称，并在中央位置设置这些变量的值。
To facilitate making the testing framework generic, you should use variables for such values as the names of these filtering nodes, and set the values of these variables in a central location.
在一般XML文档中使用XML名称空间并不是最佳实践，事实上，这是一种代价高昂的实践。
The use of XML namespaces in general XML documents is not a best practice — in fact, it is a very costly practice.
如果愿意的话你还可以更改验证点的名称，但是默认的名称一般是比较有描述性的，因此我认为使用默认的就很好。
You can change the Verification Point Name if you want, but the default value happens to be quite descriptive so I'd stick with that.
这是一个一般数据对象，包含有需要发送给远程服务器的任意名称-值对。
This is a generic data object that would contain any name-value pairs that you want to send to the remote server.
归根结底，我们所描述的就是一般所称的代码检查，尽管它不需要像名称所暗示的那样严格。
When you boil it all down, what we have described is something that might commonly be called a code review, although it does not need to be as rigid as the name implies.
应用推荐