黄金企业的性质和特点决定了黄金企业的管理审计不同于其他一般性生产经营企业，具有自己的特征。
The gold enterprise's nature and the characteristic had decided the gold enterprise's managerial auditing is different with other generality production operation enterprise, has own characteristic.
可穿戴计算机的硬件系统受到这些属性和特点的约束，与一般的计算机硬件系统不同，有着自身特殊的体系结构、实现方案和硬件技术。
The hardware system of wearable computer is different from the general computer due to these properties and features, and it takes its own special architecture, implementation and hardware technology.
写字楼玻璃幕墙对大风、火灾以及地震的抵抗能力差，并且与一般的砌体围护有不同的破坏特点。
Office building glass curtain wall of wind, fire and earthquake resistance ability is poor, and with general masonry retaining have different characteristics.
中庭建筑有不同于一般建筑的特点：空间高、体量大以及大面积的玻璃屋顶或玻璃幕墙。
The building with atriums is different from common buildings in characteristic, which has high interspaces, large space and large glass housetop or glass curtain wall.
市政设施养护作业基于其本身存在的特点，不同于一般建筑工程施工，安全管理也存在着特殊性。
Based on its own features, the maintenance work for the public facilities is different from the common construction of the building engineering, and its safety management has some particularities.
本文针对矿山企业的特点，详细地分析了矿山生产的特殊性，其不同于一般意义的制造企业。
This article in view of the mine enterprise's characteristic, has analyzed the mine production particularity in detail, its is different with the general sense Manufacturing firm.
但是由于成语在结构形式、语义特点等方面有着不同于一般词汇的独特性，使得留学生在学习成语时往往困难重重。
However, due to the structural form of idioms, has a different semantic characteristics of the uniqueness of the general vocabulary, so students are often difficulties in learning Chinese idioms.
古代应用语体可分为“专用公文语体”和“一般应用语体”。它们具有不同的语言特点。
The writing falls into two categories: special purpose document style and general practical style with each of its own characteristics.
石化系统建设同一般的建设既有相似点，又因其特殊性，又有着不同其他的特点。
Petrochemical system construction with the construction of both the general similarities, but also because of its uniqueness, but also have different additional features.
日常家事代理权是传统亲属法中规范夫妻关系的重要制度，因此有与一般代理不同的特点。
It is an important system used to standardize the conjugal relation in the traditional relative law. It is different from the general agency right.
侵袭性垂体腺瘤在病因、临床表现、治疗和预后等方面与一般垂体腺瘤均有所不同，有其自己的特点。
Invasive pituitary adenoma is different from the general pituitary adenoma in terms of its etiology, clinical presentation, treatment and prognosis.
在基础理论方面，现有的安全模型和一般安全性定义，不能够反映不同应用问题的特点，更实用的安全模型需要进一步研究。
In the theoretical aspect, current secure model and definition of general security cannot reflect characteristics of different applications. A more practical secure model is needed to be investigated.
由于海水低温、高渗并含有大量细菌，战伤合并海水浸泡与一般陆战伤有不同的伤情特点。
These injuries are quite different on characteristics from simple war injuries because of the low temperature, high osmotic pressure and bring a large number of bacterial of seawater.
介绍了矿用一般型电气设备的特点及在不同场所、不同环境下的一些基本和特殊技术要求。
The paper introduces characteristics of electrical equipments with ordinary mine type and technical requirement in the application of the equipment in different situations.
都市圈不同于一般的城市地区，也不同于一个个单体城市，而是有着自身的特点和形成与演化规律。
Metropolitan region is different from a general city region and individual city, has its own characteristics and disciplinarians of forming and evolvement.
这里论述了切削摩擦学的特点以及它与一般摩擦学的不同。
This paper tries to explain the characteristics of cutting tribology and the difference between cutting tribology and general tribology.
专业服务业有着较一般行业不同的自身特点，其声誉和价值主要取决于其成员的专业知识技术水平和职业道德；
The professional service industry has its own characteristic, its prestige and the value mainly are decided by its member's specialized knowledge and the occupational ethics.
起重机金属结构产品不同于一般的机械零部件，在产品特征上有其独有的特点。
The crane's metal structure product is different from general machine parts for its unique features.
房地产业具有典型的行业性特点，其企业的组织结构设计也不同于一般的企业。
Real estate industry with the typical characteristic of the design of its corporate organizational structure is also different from a regular business.
总结了近距离煤层开采工作面不同于一般煤层开采面的矿压特征，介绍了根据特殊地质条件开发新支护设备的技术思路及其结构特点。
The special strata in the faces at close-distance seams are concluded, the technical scheme and characteristics of new-type support equipment used under special geological conditions are introduced.
由于网格资源异构性、动态性、自治性和二分特性的特点，使得网格资源的管理不同于一般网络环境中的资源管理。
The grid resource management is different from that in network environment, because the resources in grid have some features, heterogeneous, dynamic, autonomy and dichotomy.
旅游纪念品不同于一般的旅游商品，它是旅游风景区独特文化的载体，具有文化含量高、工艺性强、有纪念意义等特点。
Tourist souvenirs, a carrier of the unique culture of tourist resorts, differ from general tourist commodities and of features of high cultural content, workmanship and commemoration.
工业综合开发区环境影响不同于一般建设项目环境影响，因而后评估具有不同的特点。
Environmental impact of the industrial comprehensive area is different from that of ordinary construction project, and thus the post project analysis has different characteristics.
我国司法诉讼的一般程序包括案件受理立案、案件审理与判决、执行判决三个环节，在不同环节涉及的司法价值评估具有不同的特点。
The general judicial process in China include the three aspects of case receiving, trial sessions and case settlement. The different aspect has various characteristics.
本研究分析了抑郁症的一般资料特点、中医证型分布规律以及不同证型患者的精神心理学特征。
This study analyzed common clinical data of depressive patients, the regularity and the features of deferent syndromes.
日常家事代理权是规范夫妻关系的一项重要制度，具有与一般代理不同的特点。
The right to housekeeping agency is an important regulation which can restrict the conjugal relation. It is different from the general agency right.
与一般情况不同，马来西亚国族的“打造”有两个特点：一是文化上相对滞后的马来人企图同化文化上相对先进的华人；
Different from the common practice, there are two characteristics in the nation-making of Malaysia: First, the Malay attempt to assimilate the ethnic Chinese who are relatively advanced in culture;
与一般情况不同，马来西亚国族的“打造”有两个特点：一是文化上相对滞后的马来人企图同化文化上相对先进的华人；
Different from the common practice, there are two characteristics in the nation-making of Malaysia: First, the Malay attempt to assimilate the ethnic Chinese who are relatively advanced in culture;
应用推荐