双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致，如总销售额与平均库存的比例、利润等。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
你实际使用哪一种财务指标没什么关系，只需与已有的企业实践保持一致即可。
It doesn't really matter which financial metric you use, as long as it's consistent with established corporate practice.
一个可供选择的指标，国内收入总值(GDI)，理论上说应该与GDP保持一致。
An alternative measure, gross domestic income (GDI), should, in theory, be identical to GDP.
“这是一个十分引人关注的结果，所有数据集都一致支持。”他补充道，“该证据把一系列不同指标汇集到一起，因而它是最清晰的。”
"That's a very remarkable result, that all those data sets agree," he added. "It's the clearest evidence in one place from a range of different indices."
服务与所定义的指标之间的一致性。
结果：探索出时间、温度等方面的客观可控指标并对其进行评价与分析，结果与传统经验判断一致。
Results: Through analyzing and estimating the time, temperature and other objective targets, the result was the same with traditional experience.
接触噪声人群的闪声融合频率与听觉疲劳的重要指标暂时性听阈阈移有着明显的一致性。
There was significant consistency in transient auditory threshold shift, an important indicator of AFF and auditory fatigue.
应用层次分析的思想和模糊模式识别方法，在引入模糊一致判断矩阵的基础上，提出了混合指标层次模糊决策方法。
The hybrid index hierarchy fuzzy decision-making method is proposed on the basis of the idea of hierarchy analysis, the fuzzy pattern recognition technique and the fuzzy consistent matrix.
所生产产品的各项技术指标均能达到国际标准，受到用户一致好评。
The production of the product technical indexes meet international standards, by users praise.
这篇研究报告也能清晰地表明补充统计公报的需求和与全球化社会内部发生的改变相一致的当代指标。
This research also clearly shows the need to supplement statistical bulletins and publications with contemporary indicators which are in accordance with changes happening inside the global society.
结果两种评估结果基本一致，绩效指标体系评估法优于主观评估法。
Results The results of the two assessment methods are basically the same, with the assessment via the index system being superior to the subjective assessment by experts.
只有在建立了统一的评价指标和评价标准体系的基础上，对工程进行的风险分析能够得出正确和一致的结论。
Only based on uniform index and system, the accurate and coincident conclusion can be reached for engineering risk ana lysis.
体育锻炼对男女性身体体质指标的影响基本一致，经常体育锻炼对身体体质指标产生良好的影响。
Of physical exercise on male and female body mass indexes of the body are basically the same, often physical indicators of physical exercise on the body to produce good effects.
新指标以相同的参数衡量2 -D弯曲件和3- D复杂冲压件的回弹水平，做到了评价指标相对于不同评价对象的一致性。
The new criterion, being of good uniformity, can be used for evaluation either 2 D bending parts or 3 D complex stamping parts.
以上指标变化幅度各树种之间差异较大，指标和指标之间变化规律不完全一致。
The above-mentioned indexes change range differed greatly with different varieties and the change laws of indexes are unanimous.
用多项指标评价方法所得结果与用土壤电阻率单项指标评价的结果基本一致。
The results obtained from multi-index evaluation consistent with those from single index evaluation of soil resistivity on the whole.
尽管报告的数字相当重要，关键应该认识到，引起市场反应的不是指标的绝对数字而是一致性预测的偏差。
Although the reported figures are important, it is crucial to recognize that markets react more to the variance to the consensus forecast than to the absolute change in the indicator.
本文就各种强力仪测定棉纤维断裂比强度指标具有一致性的问题进行研究。
In this paper, the problem of consistency is investigated for the specific breaking strength of cotton measured on different tensile testers.
结果表明，各无性系SOD活性冬季变化可分为两种类型，其它指标变化模式基本一致，但各无性系间指标值差异显著；
The results show that the SOD activity variation of the clones can be divided into two types and the variation patterns of other indexes were similar.
根据各指标的检测结果，优化的乌头汤不同剂量组合并不一致。
On the basis of the different optimization index, different combinations of optimal-dose herbs of WD can be obtained.
在深刻剖析层次分析法的基础上，给出了平均随机一致性指标的算法，并且基于MATLAB软件下予以程序实现。
There gives the algorithm of the mean random consistency index based on studying the method of AHP, and gives its implementation based mathematical ware MATLAB.
其指标权重的确定步骤包括：建立比较判断矩阵、一致性检查及确定评估指标权重。
The ensuring steps of the target weight includes the establishment of a relatively judgment matrix, consistency checks and the confirmation of the evaluation of target weight.
方法以问卷访谈的形式调查892名麻风治愈者，用分半信度、内部一致性、构想效度和结构效度等指标对SF-36量表进行评判。
Methods 892 patients affected by leprosy were assessed with SF-36. Split-half reliability, internal consistency, discriminant validity and construct validity of the scales were tested.
基于一致性权指标，提出了一种判断矩阵不满意元素的识别和调整方法。
According to the consistency weight index, an approach of identification and revision of unsatisfied elements in comparison matrix is proposed.
本文给出了正互反矩阵的一致性权指标。
In this paper, a consistency weight index of reciprocal matrices is given.
不同职级军官对能力倾向评价的一致性最好，而在敢为、忠诚、威信和社会交往能力等指标上评价的一致性最差。
The evaluation of competency made by the officers of different ranks had the highest consistency in their evaluation of courage, faithfulness and prestige, while sociality had the lowest consistency.
结果：实例中对指标秩次的聚类分析结果与相对应的原始指标值的聚类分析结果基本一致。
Results: The result of cluster analysis of rank order was similar with that of original index values.
其主要原因是方法本身存在差别，且等级系数法的最终安全等级取值论域与各层次指标的安全等级取值论域不一致。
The main reasons are the difference of the method itself and the difference in obtained value theory domain between final safety grade and each level of grade coefficient method.
其主要原因是方法本身存在差别，且等级系数法的最终安全等级取值论域与各层次指标的安全等级取值论域不一致。
The main reasons are the difference of the method itself and the difference in obtained value theory domain between final safety grade and each level of grade coefficient method.
应用推荐