有限元分析取得的载荷-位移曲线和试验结果的一致性说明了有限元模型的正确性。
The well agreements of the load-displacement curves between experiment and FEM show the FEM modeling is credible.
这些简单的示例应该清楚地说明，为了维护数据完整性和一致性，必须使用事务。
These simple examples should make it clear that transactions are necessary in order to maintain data integrity and consistency.
图35说明如何对数据和区段执行一致性和损坏检查，并把检查范围收缩到表级。
Figure 35 indicates how to enact a consistency and corruption check on data and extents, narrowing down the filter to the 'table' level.
图1到3说明了使用“how - to”集合设计模式在信息体结构上获得的清晰性和一致性。
Figures 1-3 illustrate the gain in clarity and consistency for the information architecture by using the design pattern for the how-to collection.
Vogels还概要说明了最终一致性模型的各种变体。
Vogels also Outlines for the eventual consistency model different variations that can be combined.
Allen说明了版本化数据库的目的就是为了能保证所做的改变能保持一致性、可控性、可测试性和可重现性。
Allen states the goal of versioning databases as being able to push out changes in a consistent, controlled, testable, and reproducible manner.
这一评审流程提供了一个概括的说明，包括特别的指导，图表，图形以进一步保证一致性。
This audit procedure provides a brief explanation of the methodology to be used including special instructions, charts, and graphics to further assure uniformity.
除非另有说明，本文对“w3一致性”的所有引用都是指可扩展标记语言(Extensible Markup Language,XML) 1.0(第二版)规范。
Unless otherwise stated, all references in this article to "W3 conformance" refer to the specification of the Extensible Markup Language (XML) 1.0 (second edition).
试验报告应明确地说明对每一特定的电磁现象所采用的试验程序与GB/T17626标准中给出的试验程序的一致性。
The testing report should clearly explain the consistency between the testing procedure adopted by each specific electromagnetic phenomenon and the testing procedure given by GB/T17626.
最后通过两个算例说明了本文给出的一致性判定方法和方案排序方法。
Finally, two examples are chosen to illustrate the consistency judgment approaches and the ranking approach of alternatives.
以上分析说明当今中国城市职业声望评价的一致性和差异性是同时存在的。
The above analysis proves that nowadays evaluation consistency and difference of China's urban occupational prestige exist at the same time.
通过试验说明算法的分割结果与人的主观视觉感知具有良好的一致性。
The experimental results demonstrate that the color image segmentation results of the proposed algorithm hold favorable consistency in terms of human perception.
结构效度：采用因素分析和一致性分析来说明量表的结构效度。
Construct validity: Illustrates the construction validity of the scale using factor analysis and consistency analysis.
说明葡萄幼苗能够对弱光环境产生适应性变化，其蒸腾特性的变化与其气孔结构的变化相关，具有一致性。
Our results showed that young grape plants were able to adapt to a low light environment, and their leaf transpiration characteristics were correlated with stomatal structure.
两次分析说明聚类的树状图和品种间亲缘关系的一致性。
The two analyses show the UPGMA tree is accord with the relationship of the cultivars.
为了客观地反映出两轮车和骑车人之间运动的关联性和一致性，基于不同的仿真试验进行了分析说明。
In order to objectively reflect the movement relevance and consistency of the two-wheeler and the cyclist, different simulation experiments are carried out.
充分说明大学生父母教养方式与大学生应对方式存在着一致性。
It is fully demonstrated that parental rearing patterns are identical with the coping styles of university students.
验证表明，本文的计算结果与实验结果有较好的一致性，说明了计算模型和计算方法的正确性。
The result shows that the model and the calculation methods are correct and the calculation result is accorded with the experiment.
通过对马赫带现象的检测，说明相位一致性模型更符合人类视觉系统的特性。
Testing on the features detection in Mach bands also shows the consistency wi…
准则并不是说明黑客是什么样的，而说让我们明白我们的不同性和一致性。
This Code is not to prescribe how hackers act. Instead, it is to help us to recognize our own diversity and identify.
一致性测试就是测试协议的实现是否与相关国际标准中的规格说明相一致。
The conformance test of protocol is to test the conformance between implementation of protocols and their specifications in accordance with international standards.
还讨论了两个拉氏变换定义的一致性，并都举例给予说明。
The correspondence of the two Laplace's transform definitions, with illustrative examples given, is also discussed.
英语例外格结构及相关非限定小句分析的变化说明，MP的解释所涵盖的语言现象更广而且更具有一致性。
The analysis of English ECM structures and other non-finite clauses is a good example in showing that MP can explain more linguistic data, and its explanation is unitary at that.
观测结果与颗粒位移模型(GDM)模拟的结果具有较好的一致性，说明导致地面形变的主要因素为过量抽取地下水。
The surveyed subsidence is in accord with the result simulated by using the Granular Displacement Model (GDM). The main factor causing ground deformation is pumping underground water too much.
通过对BP算法和RM算法的理论推导，从原理上说明了两种算法的一致性。
By a theoretical derivation of BP and RM algorithms, the algorithms are the same on principle.
说明了软土的抗剪强度与微观结构参数变化之间有着良好的一致性。
The results showed that the shear strengths of soft soils were coincident very well with the variation of micro-structural parameters.
说明了反射波信号的频率解释和瞬态机械阻抗法的一致性并均以工程实例加以佐证。
The consistency of the frequency interpretation of reflected wave signal with the transient mechanic impedance method is illustrated with practical engineering examples.
数值计算结果与实测结果的一致性进一步说明了管棚优化设计的合理性。
The result of numerical simulation is in accordance with the actually measured data, and it is proven that optical design of pipe shield is reasonable.
数值计算结果与实测结果的一致性进一步说明了管棚优化设计的合理性。
The result of numerical simulation is in accordance with the actually measured data, and it is proven that optical design of pipe shield is reasonable.
应用推荐