模式提高解决方案的一致性和质量。
分析使用了模式存储库中存储的一致性假设。
The analysis uses the consistency assumptions stored in the pattern repository.
在解决方案中使用模式将揭示如何使用JET2提高生产率和改进一致性。
Using patterns in solutions will look at how JET2 can be used to increase productivity and improve consistency.
遵照公共的指南,例如编码标准和建模指南,并应用公共的模式增加IT生成的工作产品的整体一致性。
Following common guidance, such as coding standards and modeling guidelines, and applying common patterns increases the overall consistency of the work products produced by IT.
在系统的开发和创建过程中,重用经过证明具有相当灵活性的模式,可以确保一致性和高质量,并且减少维护成本(因为只需要对一个数据源进行更新)。
Reuse of proven flexible patterns in the development and creation of systems can both ensure consistency and quality and reduce maintenance costs by having a single source to update with changes.
达到一致性和效率所要求的级别之关键在于代码的生成,并且代码生成器处理这种重复模式的情况已很平常。
Key to achieving the required level of consistency and productivity is the generation of the code, and code generators are becoming commonplace in addressing this repeating pattern situation.
只有专心致志地推行统一的全球形象的组织才有可能追寻这种模式,它需要全球范围的一致性和集中式控制。
Only an organization that vigorously projects a unified global image is likely to pursue this pattern, which requires worldwide consistency and centralized governance.
工作产品一致性的增加、模式提供的公共词汇,以及公共的企业架构帮助促进IT专业人员之间的沟通。
Increased consistency of work products, the common vocabulary provided by patterns, and a common enterprise architecture help to promote communication between it professionals.
规范表述保证了服务契约外部描述的一致性,因此影响了契约和上下文相关的模式。
Canonical expression keeps the external expression of service contracts consistent, thereby affecting contract and context-related patterns.
在业务环境和软件系统中,业务原型之间发生的一致性和统一性协作被称为“业务原型(协作)模式”。
Such collaboration between business archetypes that occurs consistently and universally in business environments and software systems is called a "business archetype (collaboration) pattern".
出于一致性的原因,非常需要按照如下所示建立防止交叉连接模式的目标连接需求,从而形成强制的连接路径。
For consistency reasons, it is thus very desirable to mandate the connection paths by setting up the target connection requirements to prevent cross connection as described below.
一致性非常重要,你可以以此为基础建立使用模式。
Consistency is important because it allows you to develop usage patterns.
模板可以使用主节点上的主复制字典在其他节点上创建表,以确保大量节点之间模式的一致性。
Templates can use the master replicate dictionary from the master node to create tables on other nodes to ensure consistent schemas among large Numbers of nodes.
主表字典用于比较所有复制参与者上的模式,以确保一致性。
The master table dictionary is used to compare schemas on all replicate participants to ensure consistency.
要想在一个要求多种技能的组织里创建某种一致性,相对有明确分割界线的最佳实践,亚历山大模式提供了一种更加实用的策略。
To create consistency across a multi-skilled organisation, Alexandrian patterns provide a much more workable strategy than the clear-cut absolutes of Best Practices.
而且,MDD可以通过转换自动化地实现模式,这将排除重复的低层次开发工作,并且可以将技术性的专家经验加入到代码中,以提高一致性和可维护性。
Furthermore, MDD can automate implementation patterns with transforms, which eliminate repetitive low-level development work and encode technical expertise to improve consistency and maintainability.
保证设计模式使用的一致性。
图6显示了文件访问的写模式时间队列如何改善数据一致性
Figure 6 demonstrates how a write mode time queue for file access can improve data consistency
图1到3说明了使用“how - to”集合设计模式在信息体结构上获得的清晰性和一致性。
Figures 1-3 illustrate the gain in clarity and consistency for the information architecture by using the design pattern for the how-to collection.
提供对服务的一致性多模式访问。
为将来的要求模式一致性的EnterpriseReplication功能的开发提供基础。
Provide the basis for future development of Enterprise Replication functionality that requires schema consistency.
如果开发其它种类的应用程序,那么其中许多指导原则可以提高XML模式的一致性(只需将IXRetail替代为您的规范批准者的名称)。
If you develop other kinds of applications, many of these guidelines can improve the consistency of your XML schema (just substitute the name of your specification approver for IXRetail).
为了确保一些构架一致性水平,构架师主要对从外部来源的模式进行重新利用,同时还定义应用在这个项目中的他们自己的模式。
Architects typically reuse patterns identified from external sources, and also define their own patterns to be used on the project, in order to ensure some level of architectural consistency.
最后,模式的目标之一是提供一致性,以便最终能因为在设计中使用了模式而基于相同的一组需求得到相同的体系结构。
Finally, one of the goals of patterns is to provide consistency so that you end up with the same architecture based on the same set of requirements because you used patterns in your design.
该过程的核心包含一个允许您在保存模型的一致性的同时用约束细化类模型的基于模式的方法。
The core of this process comprises a pattern-based approach that allows you to refine class models with constraints while preserving the consistency of the models.
元数据集中方便了服务发现,因此它关系到其他模式,为了实现模式应用一致性,在设计时就应考虑它。
Metadata Centralization facilitates discovery and therefore relates to other patterns that rely on design-time awareness in order to be consistently applied.
为此,您在可以用一致性维护的方式实例化模式的假设下存储每个模式。
To this end, you store with each pattern the assumptions under which the pattern can be instantiated in a consistency-preserving way.
此模式通常应用于具有很低质量和一致性的数据。
This pattern is often applied against data with a very low degree of quality and consistency.
只有在中介策略符合以上两种级别时此查询才会成功,使流能够从模块和目标服务模式中寻求策略的一致性。
The query will succeed only if a mediation policy can be found that conforms to both levels, enabling a flow to seek policy conformance from both Module and Target Service.
只有在中介策略符合以上两种级别时此查询才会成功,使流能够从模块和目标服务模式中寻求策略的一致性。
The query will succeed only if a mediation policy can be found that conforms to both levels, enabling a flow to seek policy conformance from both Module and Target Service.
应用推荐