随着Skullcandy成为这些商店的头号耳机销售商，并在一年内将其收入增加了两倍至1.2亿美元，奥尔登的担忧逐渐消退了。
Alden's fears faded as Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
将蛋黄蛋清分离，把蛋黄加糖一起搅拌至原来两倍体积、再加入巧克力的混合物里。
Separate the eggs, beat the yolks and sugar in a mixer until pale to double the size. Fold in the chocolate.
但是年龄在65岁至84岁澳大利亚人的数量到2050年会增长一倍，而年龄在85岁以上的数量会增长两倍。
Nonetheless the number of Australians aged between 65 and 84 will more than double by 2050, and the number of those aged over 85 will more than quadruple.
在1999年至2007年法国的GDP增长速度比德国的要快三分之一，且就业率增长速度是德国的两倍。
Between 1999 and 2007 French GDP grew a third faster and employment twice as fast as Germany's.
我刚刚建立了一个16万亿字节的存储服务器，该服务器提供了将空间扩展至两倍的能力，这使您能够应对无法预料的空间增长，并帮助您控制预算。
Just recently, I built a sixteen terabyte storage server, that includes the ability to grow to twice the space. This allowed for unexpected growth and helped control the budget.
它在媒体生态系统中的地位是不可否认的：Snapchat说，在18至24岁的年轻人中，通过其应用观看共和党第一次辩论的人，是用电视观看它的人的两倍。
Its presence in the media ecosystem is undeniable: Snapchat says nearly twice as many 18-to-24-year-olds watched the first Republican debate on its app than saw it on television.
把面团放进一个已扫油的大碗中，盖上保鲜纸并静置发酵一小时至两倍大；
Place the dough in an oiled bowl, Cover it up with a cling film and let it proof for about an hour until double in size;
把面团放进一个已扫油的大碗中，盖上保鲜纸并静置发酵一小时至两倍大；
Place the dough in an oiled bowl, Cover it up with a cling film and let it proof for about an hour until double in size;
应用推荐