一天早上，当萨姆经过一群学生时，他对他们微笑。
One morning, while Sam was walking by a group of students, he smiled at them.
这一概念是由罗德岛州布朗大学的一群学生创造的，因为他们的一个朋友抱怨说早上起来很累，考试发挥得很差。
The concept was invented by a group of students at Brown University in Rhode Island after a friend complained of waking up tired and performing poorly on a test.
一群学生在环保上很努力的推行。
A group of students work very hard on environmental protection.
下课后，一群学生聚在老师身旁围成半圆形，问一些额外的问题。
At the end of the lesson, a group gathered about the teacher in a semicircle to ask additional questions.
在报告发布当日，一群学生在安曼的新闻发布会上唱到了性别不平等。
On the day of the report's release, a group of students sang about gender equality at a press conference in Amman.
水沟和墙之间有足够的空间让一群学生和乘车的人从中挤过去赶公交车。
There is just enough space between the ditch and the wall for a steady stream of schoolchildren and commuters to squeeze past and make a dash for their bus.
上午过半的时候，在一些老师的带领下，一群学生返回我校校园为全体师生准备烧烤午餐，超过700个人的分量。
Then around mid-morning, scores of students led by staff, returned to our own campus, preparing a big barbecue lunch for all, around 700 people.
1968年，LACAN在巴黎面临着一群学生的滋扰的时候，告戒他们“你们需要一个上帝，你们应该要有一个上帝。”
In 1968 Lacan, upon being confronted with a student mob in Paris, told them "you need a father, and you shall have one."
我们老师很难把握对一群学生的,教学速度，Richard，Lawson教授和,教授都是教这门课的，working，with，Prof。
This turns out at the pace we teacher to be a difficult subject for some group of students.
1167年，一群英国学者离开法国首都，定居在牛津，而后牛津吸引了全英国教师和学生。
A group of English scholars left the French capital in 1167 to settle in Oxford and the place became a magnet for students and teachers from all over Britain.
这份关于学生睡眠质量的调查是由一群研究人员推进的。
The survey was conducted by a group of researchers, which was about the quality of students' sleep.
观众是一群混杂在一起的学生和游客。
故事围绕着一群辍学的中学生展开。
去年我有一群小学生听众，他们听到什么都哈哈大笑。
Last year I had an audience of schoolchildren and they laughed at everything.
当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。
When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
这是一个比较松散的群体，只是一群对法国文学感兴趣的法语系学生。
It is kind of a loose group, just a bunch of students in the French department who are interested in French literature.
你将和一群同龄的学生一起上学，我们有一些建议供你参考。
You are going to school with a group of students of your age, and we have several suggestions for you to follow.
她有一群既关心她，也关心彼此的学生，这可能是她一生中希望能找到的最好的东西！
She had a group of students who cared about her and each other, and that was probably the best thing she could ever hope to find in her life!
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
你们就像一群流浪汉或者穷学生。过的是什么生活？
You're all living like a bunch of homeless, poor students on the floor.
这项研究今天刊登于NeuroReport杂志上。实验对象是一群大学生，实验人员将他们的手浸没在冰凉的水中，并计时看他们能忍耐多久。
The study, published today in the journal NeuroReport, measured how long college students could keep their hands immersed in cold water.
既然仿人机器人制造代表了高超的技术水平，为什么在美国研制者寥寥无几，而且开发的团队规模狭小，多数是一群没有报酬的学生？
Nearly everyone would want a dutiful, reliable robot helper, so why is there only one such humanoid made in this country? And why is it the work of a small team of unpaid students?
其中，希望是我在一年多前看到的，当时我在洛杉矶的加州州立大学给一群祖籍为122个其它国家的学生演讲。
The promise I had seen more than a year earlier when I spoke at California State University in Los Angeles to students with roots in 122 other nations.
吉尼斯世界纪录协会承认这些大学生打破了2009年由美国迈阿密戴德学院的一群女生创造的连续朗读240小时的纪录。
Guinness World Records recognized the university students for breaking the previous record of 240 hours set in 2009 by a group of women from Miami Dade College.
冬夜里，一群冻得瑟瑟发抖的大学生正在操场上练习跆拳道。
One cold winter night, a group of shivering college students practiced tae kwon do in the university playground.
一群英国小学生可能是曾经把研究成果刊登在经同行评议的杂志上的年纪最小的科学家。
A group of British schoolchildren may be the youngest scientists ever to have their work published in a peer-reviewed journal.
一群英国小学生可能是曾经把研究成果刊登在经同行评议的杂志上的年纪最小的科学家。
A group of British schoolchildren may be the youngest scientists ever to have their work published in a peer-reviewed journal.
应用推荐