长官:“士兵,你能把一美圆换成零钱吗?”
甚至比较穷的消费者都会支付一美圆或者每人支付一美圆。
这导致了一种从亚洲货币到美圆和欧元的漏斗效应。
This causes a funnelling from Asian currencies into dollars and euros.
东方看到了西方,他们一起成长,在大量的盾,美圆,卢比,英镑,人民币和欧元中。
East meets West and they take a roll together in a great pile of dongs and dollars, rupiahs and pounds, yuan and euros.
诊所耗资750万美圆,占地22000平方英尺(6700平方米),是“生育计划”项目最大的分部之一,预计每年接待患者25000人。
The $7.5m, 22,000-square-foot (6,700-square-metre) facility is one of Planned Parenthood's biggest, and is expected to treat 25,000 patients a year.
根据计划,在已有军事基地附近海域中有一块围海圈成的陆地,其将被用来建造新机场跑道,预计该项目将耗资25亿美圆。 目前工程已给这一地区注入了大量资金。
Constructing the $2.5 billion runway on reclaimed land in waters off the existing base has already poured a good deal of money into the area.
其已经对一家没有按要求登记而生产表面附带纳米银的鼠标与键盘的公司进行了超过二十万美圆的罚款。
It has fined one company more than $200, 000 for making unsubstantiated claims about unregistered nanosilvercoated computer mice and keyboards.
或许这29亿美圆就能保障和加速该项目进度顺利,或许同样的一笔钱能在很多造船厂够建造一艘新的航母。
Alternatively, there are plenty of shipyards that could build a new carrier for the same sum.
如今,数十亿美圆被花费在整容手术上,其中90%的消费者是女性,但同时,却约有五分之一的美国人缺乏基本医疗保障。
Billions of dollars are now spent on cosmetic surgery-up to 90% of it by women-at a time when almost a fifth of Americans lack basic health care.
顾客:我知道了。我想开一个支票存款帐户。300美圆作最低存款额够了吗?
Customer: I see. I would like to open a checking account. Will 300 dollars be enough for a minimum deposit?
我的意思是她穿着一件价值几百万美圆,镶着许多钻石的的礼服出场,看上去活象一个明星。
I mean she came in looking like a star wearing millions of dollars worth of diamonds.
国际美圆是一个考虑到不同国家货币之间存在购买力的差异而设立的通用货币单位。
The international dollar is a common currency unit that takes into account differences in the relative purchasing power of various currencies.
大家都需要润肤霜是化妆品公司耗费数百万美圆张扬的一个神话,目的是为了让你取出自己的心血钱。
That everyone needs a moisturizer is a multimillion dollar myth the cosmetic companies propagate in order to make you hand over your hard-earned cash.
十美圆一支铅笔的价格难以置信的。
由于美圆兑人民币汇率不稳定,从签定合约起,我们将每三个月更新一次价格。
Because of unstable exchange rate between RMB and USD, we'll update price list every three months since the contract is signed.
顾客:恩,我想查看一下我的帐户。因为我昨天接到电话说我的信用卡欠费100美圆。但是我从没有开通过信用卡啊。
Customer: Well, I would like to have a check of my account, 'cause I got a phone that my credit card owes the bank $100, yesterday . However, I didn't open a credit card before.
本身在一个商店里看到只需99美圆,或者你在网上买也可以。
Well, I saw it at a store for only 99 dollars, or you could buy it online.
美国联邦调查局悬赏2万美圆,希望有人能提供一些关于该“美丽宝贝”案的重要线索。
So the FBI is offering a 20,000-dollar reward and hopes someone will come forward with the critical clues in the "Baby Grace" case.
美圆直接与黄金挂钩,列国货泉则与美圆挂钩,并可按35美圆一盎司的公价向美国兑换黄金。
S. dollar as the main international reserve currency. Dollar direct link with gold, other currencies are pegged to the dollar, and may be 35 U.
一台超级电脑成本可多达2千万美圆。
有一天,迈克儿订购的几辆遥控摩托车被送到了录音棚来,每辆价值900美圆。
Michale had some $900 remote-controlled motorcycles delivered to the studio one day.
而在摄制过程中他的一辆价值20万美圆的保时捷被撞毁。
In the process he produced a value of 200 thousand dollars of the Porsche has been destroyed.
美圆现在和过去是世界储备货币,世界交易的媒介,他说,但这一切正在改变。
The U. S. dollar is and has been the world's reserve currency, the world's medium of exchange, ' he said. 'That's in the process of changing.
每提交一次不符单据将扣除60.00美圆(或等额)的不符点费。
A discrepancy fee of USD60.00 (Or its equivalent) will be deducted for each presentation of discrepant documents.
每提交一次不符单据将扣除60.00美圆(或等额)的不符点费。
A discrepancy fee of USD60.00 (Or its equivalent) will be deducted for each presentation of discrepant documents.
应用推荐