我确信我花一美分，奶奶不会介意。
这些点的位置因人而异，一美分大小。
These spots are all about the size of a dime and exactly where they are located varies a little bit for every woman.
人们都称他是“一美分垒起的大富翁”。
每从木板上起一个钉子他就给我一美分。
He gave me a cent for every nail I pulled out of old boards.
“我已经让她付出六又四分之一美分太多了”。
"I've made her pay six and a quarter cents too much, " said Abe, disturbed.
一便士值一美分。
很快，许多人都想成为我的一美分硬币的拥有者。
One thing leads to another, and so many people wanted them that I designed a penny holder.
邮票在许多不同的价格出售，从一美分到许多美元。
Stamps are sold at many different prices, from one cent to many dollars.
你可以什么费用都不收取，一美分，一美元，或者十亿美元。
You can charge nothing, a penny, a dollar, or a billion dollars.
他们还说到两美元，六又四分之一美分，或小伙子以为他们该做到了。
They added up to two dollars and six and a quarter cents, or the young clerk thought they did.
如果您从任何主要银行的每个账户里面取得一美分，很容易就会获得几百万美元。
If you were to take a penny from every account at any one of the major Banks, it easily amounts to several million dollars.
剔除非常规项目，美国铝业每股收益为0.28美元，比分析师的预测多一美分。
Excluding special items, Alcoa earned 28 cents per share. That beat analysts' forecasts by a penny.
我请求你们为这些受难者提供一点点帮助，哪怕只是一美分，我依然会感激不仅。
I am asking you to give these victims a little bit help, even if it's just one penny. I would still appreciate that.
上帝说：“一美分。”然后他又问：“上帝，一百万年对你来说意味着什么？”
"and God says: "A penny, then the man says: "God, what is a million years to you?
但其中暗藏机关：是网站本身提供卖品，而每次出价，价格只会上涨一美分或两美分。
But there is a twist: it is the website itself that provides the goods being sold, and the prices only rise by a penny or two per bid.
然后上帝说：“一美分”，然后男的又说：“上帝，那一百万年对你来说是什么呢？”
"And God says:" a penny, then the man says: "God, what is a million years to you?"
他们有一美分的邮票点”她告诉我）因为我很无聊，我参观了那里的院子里两个年轻（10岁？）
戈尔文称，本周的一美分促销可能不仅仅针对亚马逊的新顾客，而且针对新的智能手机用户。
This week’s penny deal may not just be aimed at new customers to Amazon, but new smartphone customers, says Golvin.
上帝答：“好比一美分。”接着这个人又问：“上帝，那么一百万年对你来说是什么呢？”
"And God says:" a penny, then the man says: "God, what is a million years to you?"
作为一种医学新突破，只值一美分的邮票大小的东西，就可能成为一种能够挽救上百万人性命的东西。
Something the size of a postage stamp, costing just a penny a piece, could be a medical breakthrough that will save millions of lives.
为什么服用一美分的阿司匹林后我们的头痛丝毫不减，而服用30美分的阿司匹林后，症状立即消失？
Why do our headaches persist after taking a one-cent aspirin but disappear when we take a 50-cent aspirin?
记住：当行情只是跌破每日的底部下面一美分或者上涨超过每日顶部上面一美分不是趋势改变的信号。
Remember that breaking one cent under a daily bottom or going one cent over a daily top does not change the trend.
如果成功的话，到2020年，当微芯片的价格降到不足一美分一片时，远程信息技术就会应用在美国成千上万英里的公路上。
If successful, by 2020, as the price of microchips drops to below a penny piece, telematics could be adopted in thousands of miles of highways in the United States.
如果成功的话，到2020年，当微芯片的价格降到一片一美分以下时，远程信息技术就会应用在美国成千上万英里的公路上。
If successful, by 2020, as the price of microchips drops to below a penny a piece, telematics could be adopted in thousands of miles of highways in the United States.
每月只需支付10或15美元，T-Mobile、AT&T及Sprint的客户就可以有效地把单价降到一美分，如果他们充分使用的话。
With a $10 or $15 monthly plan for text messaging, customers of T-Mobile, AT&T and Sprint can effectively bring the per-message price down to a penny, if they fully use their monthly allotment.
由于汽油的价格下降，司机在加油站支付的减少，从星期一下下降接近一美分到国家平均水平大约2.74美元一加仑——对于常规无铅汽油。
Drivers shelled out less at the pump as gas prices fell again, down almost a penny from Monday to a national average of about $2.74 a gallon for unleaded regular.
由于汽油的价格下降，司机在加油站支付的减少，从星期一下下降接近一美分到国家平均水平大约2.74美元一加仑——对于常规无铅汽油。
Drivers shelled out less at the pump as gas prices fell again, down almost a penny from Monday to a national average of about $2.74 a gallon for unleaded regular.
应用推荐