她的头发一缕一缕地翘着。
一缕一缕的希冀掠过我们的脸颊：不管这队伍有多长，我们的队伍时而转转弯不就行了？
Wisps of hope flitted across our faces: regardless of how long the lines, our turn was bound to come sometime.
然后他们惊奇地发现，在海底上方约300米处，洋流把石油与气泡的混合物一缕一缕地包裹了起来。
They were surprised to learn that ocean currents trapped mixtures of oil and bubbles in plumes about 300 metres above the seabed.
1986年，由于设计和操作上的失误，切尔诺贝利核电站的四号反应堆发生爆炸。一缕一缕的放射性尘埃最远飘散到了美国和日本。
After reactor no. 4 exploded at Chernobyl in 1986 due to errors in both design and operation it sent plumes of radioactive dust as far away as Japan and the U.S..
沐一缕阳光，掬一缕相思，深情凝在薰衣草，携一束薰衣草花香，把牵挂留在片片花瓣，薰衣草，那紫色的梦！
Mu ray of sunshine, skim ray of Acacia, affectionate coagulation in lavender, carrying a bouquet of lavender flowers, the petals stay in care, lavender, purple dream!
Tips 3: “abreathoffreshair”,顾名思义,一缕清风。 把苏珊·博伊尔称作“一缕清风”,这位说话者必是“苏珊大妈”的支持者无疑了。
清晨的第一缕阳光洒在这片无人知晓的森林中，森林里的一切都在这第一缕阳光中苏醒。
In the early morning the first ray of sunshine in the unknown forest, the forest all wake up in the first ray of sunshine.
我的泪水坠在地上化成了一缕又一缕的忧伤。
My tears fall on the ground and turned it into a ray of another plume of sadness.
他们要赶上第一缕晨光，在第一缕晨光中化为灰烬。
They were going to catch the first morning light, in which they will transform into ashes.
他们要赶上第一缕晨光，在第一缕晨光中化为灰烬。
They were going to catch the first morning light, in which they will transform into ashes.
应用推荐