约翰撩开眼前的一绺头发。
她拂开他额头的一绺头发。
他得到了她的一绺头发。
清洗身体之前，我们收集了一些纤维，还在伤口边缘找到了一绺头发。
We picked off a few fibers before we washed her off. And therewas a strand of hair, adhering to the wound margin.
清洗身体之前，我们收集了一些纤维，还在伤口边缘找到了一绺头发。
We picked off a few fibers before we washed her off. And there was a strand of hair, adhering to the wound margin.
歌迷也好不到哪儿去，他们会偷偷拿走歌手的手帕，扯下歌手衣服上的扣子，甚至剪下歌手的一绺头发。
The singers fans are not better. They will steal handkerchiefs, tear off buttons, even cut off pieces of the singers hair.
歌迷也好不到哪儿去，他们会偷偷拿走歌手的手帕，扯下歌手衣服上的扣子，甚至剪下歌手的一绺头发。
The singer's fans are not better. They will steal handkerchiefs, tear off buttons, even cut off pieces of the singer's hair.
拥有一头短发，你可有许多种发型，例如刺头，帆船头，把头发梳的高高的一绺，或者贴脸式。
With short hair, you could do many hairstyles like spikes, high and tight, clipper cut and face as well.
伊莎贝拉姑姑给过爸爸一绺他的美丽的头发；比我的头发颜色还浅——更淡黄些，而且也相当细。
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine — more flaxen, and quite as fine.
父母将她的头发最后一次捐给“一绺关爱”，并把她的器官捐给其他孩子。
Her parents donated her hair a final time to Locks of Love, and her organs to other children.
她头发里的一绺金发露了出来，显出她头发的丰厚，但是她用一条丑而窄的巫婆用的头巾紧紧结在颏下，把头发全遮住了。
Her hair, a golden lock of which had escaped, seemed very thick, but was severely concealed beneath an ugly, tight, close, nun-like cap, tied under the chin.
你在巴尔的摩喜欢用的摩丝在休斯敦可能会使你的头发粘在一起，成为一绺一绺的。
The mousse that you loved in Baltimore might make your hair feel sticky and lanky in Houston.
EskeWillerslev就任于哥本哈根的丹麦自然历史博物馆，一支由他带队的遗传学家小组通过研究一绺100年前的一个澳洲土著人的头发，成功地对其基因组进行了排序。
A team of geneticists led by Eske Willerslev of the Natural History Museum of Denmark in Copenhagen has sequenced the genome of an Aboriginal Australian man, using a 100-year-old lock of hair.
从她的帽子下边露出一绺灰白的头发。
是的，简回来了，带着一绺你的头发。
“你的头发有点乱，”他说，“允许我，”她还没能动一下或说句话，一绺儿头发已落到了地上。
'Your hair is a little untidy,' he said. 'Allow me,' and before she could move or speak, a curl dropped to the ground.
然而最后简回来了，带着一绺你的头发。她说那是你送给她的，在那个夜里你决定把事情了断。
And Jane came by with a lock of your hair. She said that you gave it to her. That night when you planned to go clear.
一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。
一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。
应用推荐