现有的一维码应用可以方便地升级为二维码应用。
The present bar code application can be easily upgraded to planar bar code application.
论述一维码和二维码的基本特点和编码原理以及他们的应用前景。
In this paper, I mainly canvass two-dimensional code, makes discuss the characters, the principle of its coding and decoding, and the foreground of its application.
连一个卖蔬菜的人都有二维码。
但一张图片或者音乐能储存在二维码中吗？
一名读者不小心扫了图图身上的二维码，旺宝生气了，开始和图图争吵。
When a reader scanned the QR code on Tutu by accident, Wangbao got angry, beginning to argue with Tutu.
它们释放出一种神圣的零点场能，是纯然的爱，无条件的爱，也是一种只能在5维及以上维度存在的光码。
They are emitting a divine energy of zero field, of pure love, unconditional love, and a light-code that can only exist in the 5th dimension and above.
你可以用它扫描一般的二维码来查看物品价格，但是它最好玩的是可以用来扫描QR码（详情戳我）。
While you can use it to scan typical barcodes and look up pricing on items, the greatest feature is using it for scanning QR Codes.
0热刺（安德森第76分钟）漂亮的跑位，在经过一次漂亮的撞墙配合后，维尔贝克脚后跟一磕传给中路的安德森，安德森12码处一蹴而就。
United 2-0 Spurs (Anderson 76') Great move, concluding with a wonderful one-two in which Welbeck backheels the ball back into the path of Anderson, who slots into the net from 12 yards.
市场营销人员利用二维码，可以轻易地在在线广告中增加数字元素，并能像在线一样，在现实世界中追踪消费者。
QR codes promise marketers a simple way to ad digital elements to old-line advertisements and potentially track consumers in the physical world they way they can online.
美国娱乐杂志Vibe则在跨页时尚广告中使用二维码，读者凭此即可登录一些站点，购买该杂志图片推介的服装。
And Vibe used the codes in fashion spreads to send readers to sites where they could buy clothes pictured in the magazine.
上世纪90年代中期，丰田公司（Toyota）的一家子公司为了追踪汽车配件而发明了二维码。 问世之初，二维码提供的信息就多于传统条码。
Created by a Toyota (TM) subsidiary in the mid-1990s to track auto parts, QR codes were designed to deliver more information than the traditional barcode.
然后该扩展将生成一个二维码，用户通过手机扫描就可以进入GoogleCheckout页面完成交易。
The extension will then create a QR code, which when scanned with the phone will take the customer to Google Checkout page where they can complete the transaction.
在商场，在地铁上，亦或是餐厅，我们到处都能看到二维码，扫描一下就可以获得优惠券或是参加抽奖活动，这是很多商家开展微信营销的惯用方式。
At the mall, on the subway, or restaurant, everywhere we can see qr code, it is ok to scan for coupons or to participate in the sweepstakes, this is many businesses develop WeChat idiomatic way.
想象一下：只需用智能手机就能从贩卖机那儿买汽水，或者只需对报纸上的广告二维码扫一扫就能买东西。
Imagine getting a soft drink from a vending machine using only your smartphone. Or scanning a QR code to buy goods from a newspaper AD.
而自本月起，人们只需简单地用手机扫一扫二维码，便能租用公共自行车。
And starting this month, one can also rent public bikes simply by scanning the QR code with a smartphone.
相比之下，用支付宝或微信进行支付要简单得多，只需要从零售商服务点终端或智能手机扫描一下二维码即可。
By contrast, payment with Alipay or WeChat is much more streamlined and requires only the scan of a QR code from a retailer's point-of-service terminal or a smartphone.
在美国和欧洲，近场通信（NFC）支付（把手机在芯片读取器上刷一下）比二维码更受欢迎。
There and in Europe, near field communication (NFC) payments, which involve swiping a phone over a chip reader, are preferred to QR codes.
有些二维码，扫描之后弹出一个注册链接，要扫码者填写个人信息。
Some two-dimensional code, after the scan of a registered link, to sweep the code to fill in personal information.
正规二维码扫描后一般会进入使用模式，绝不会跳转至付款页面。
Regular two-dimensional code scanning will generally enter the mode of use, will not jump to the payment page.
不同于其他城市租赁自行车需要单独办卡，在乌镇租车只要简单地用智能手机扫一下二维码即可。
And unlike in other cities where bike rentals require a specially designed card, the bikes in Wuzhen can be rented simply by scanning a QR code with a smartphone.
扫码前一定要仔细辨别二维码是否存在被撬、被更换、被涂改、被覆盖、粘贴等痕迹。
Must be careful to distinguish the two-dimensional code whether there is pried, replacement, was altered, covered, paste and other traces before the scan code.
这里有一个检验学习成果的机会。扫描下方二维码接受挑战吧！
Wanna test your learning?Then have a try on the lip-synching game after scan the QR-Code below!
“僵尸粉9527”告诉她，只需扫描一个二维码并支付20元，即可开始清理。随后，对方发来一个二维码。
Zombie powder 9527 told her, just scan a two-dimensional code and pay 20 yuan, you can begin to clean up. Subsequently, the other sent a two-dimensional code.
在附近一家咖啡馆，咖啡师扫了CNN助理沈璐手机上的二维码。
At a nearby coffee shop, the barista scans a QR code on CNN news assistant Shen Lu's phone.
答：二维码门牌相比普通门牌，多了一个二维码。
Answer: two-dimensional code Numbers compared to ordinary Numbers, more than a two-dimensional code.
二维码第一次让现实世界实现了点击性。
QR codes are important because, for the first time, they make the real world... clickable.
复合码作为一种新兴的码制，兼容一维条码和二维条码的特点，在物流领域越来越被受到重视。
As a new barcode system, composite symbology has the features of one-dimensional barcode and two-dimensional barcode, which has got more and more attention in the field of logistics.
证明了二维乘积码与其分量码的网格图复杂度之间的一般关系，并分析了二维乘积码的网格图的设计。
The general relationship in trellis complexity between two dimensional product codes and its component codes is proved and the trellis design of product codes is analyzed.
证明了二维乘积码与其分量码的网格图复杂度之间的一般关系，并分析了二维乘积码的网格图的设计。
The general relationship in trellis complexity between two dimensional product codes and its component codes is proved and the trellis design of product codes is analyzed.
应用推荐