在本文中，我们展示了太阳系的一组照片。
In this article we present a collection of photos of the Solar System.
在本帖中，你将看到《微小》系列的一组照片。
In this post you'll see a collection of photos of the Minuscule series.
刚刚尝试选择自己的一组照片！
每一组照片下附有照片里孩子的故事的说明文字。
Each pair of photographs is accompanied by an extended caption that tells the child's story.
举例来说，如果希望编辑一组照片，请不要同时打开所有照片。
For instance, if you want to edit a collection of photos, don't open them all at the same time.
他的摄影构思和想法都很完美，就像他的每一组照片一样完美。
His photography ideas and thoughts are perfect, just as his photos all are perfect.
在市中心一座豪华住宅工地里拍摄的一组照片，工人在危险环境作业。
A luxury residential site in the city center where a group of photos taken, workers operating in hazardous environments.
有时，一篇事件性报道，再搭配上一两张或者一组照片，特别具有冲击力。
Sometimes, an event report, arrange one or two photographs, or a group, have the impingement force especially.
照相机则要了解当你在两个小时内拍一组照片时，它们很可能都属于同一事件。
Cameras should realize that if you took a group of pictures within a span of two hours, they are probably all of the same event.
上面一组照片显示出爆炸发生之前的各自的区域，下面一组显示的是爆炸的结果。
The top photos show each region before the explosion. The bottom row shows the explosions' aftermaths.
Facebook已经提供途径将一人从一组照片中标签出来，并希望简化程序。
Facebook already offers a way to tag one person in a group of photos, and it hopes this will add more simplicity to the process.
我们为两组照片动态地创建视觉组件：照片集中的一组照片，照片集之外的一组照片。
We dynamically create visual components for two groupings of photos: the ones that are "in" the set and the ones that are not.
广西大学研究生、24岁的黄燕用一组照片揭开大学女生宿舍日常生活的神秘面纱。
Huang Yan, a 24-year-old graduate student from Guangxi University, shot a series of photos, revealing the everyday life of college girls in their dormitories.
通常情况下，当我们拍摄模特的头靠着她们的手休息的时候，下面一组照片是看起来比较自然的。
Frequently when we see shots of models resting their heads on their hands we will see natural things like in the photo below.
一切皆有秩序：当一组照片由一个巨大的绿色恐龙挡住你的快门时，你难道不感愤怒吗？
Everything seems to be in order: don't you just hate it when a group photo is gatecrashed by a giant green dinosaur?
最近，一组照片曝光了这对恋人，看起来休格兰特不仅隐藏了恋情，还隐藏了其它小秘密。
However, recent photos of the couple show that the relationship may not be the only thing Grant is keeping a secret.
当时，45岁的摄影师建议新人拿枪拍一组照片，然后去教堂，不料一支枪走火，打中了他的头部。
The photographer, aged 45, suggested the couple pose with guns in a series of photographs before they entered their local church and one went off hitting him in the head killing him.
开车车：小洛克威尔的妈妈为他做了一身可爱的精灵服装，然后爸爸为他拍摄了一组照片。
Taking a ride: Little Rockwell was given a sweet elf costume created by his mom before dad helped him get into character.
而这个曾经的小童星——海利·乔·奥斯蒙，近来曝光的一组照片，可能会让你感到十分诧异。
And so recent pictures of former child star Haley Joel Osment may come as a surprise.
摄影至多就是个微弱的声音，但有时候一张照片，或一组照片，是可以引起我们的意识感的。
Photography is a small voice, at best, but sometimes one photograph, or a group of them, can lure our sense of awareness.
开车车：小洛克威尔的妈妈为他做了一身可爱的精灵服装，然后爸爸为他拍摄了一组照片。 。
Taking ga ride: Little Rockwell was given a sweet elf costume created by his mom before dad helped him get into character.
根据接下来的一组照片，喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道，他排除了撞击的可能。
With the next set of images, JPL’s Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
根据接下来的一组照片，喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道，他排除了撞击的可能。
With the next set of images, JPL's Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
任何运动天体，比如流星，彗星或者行星，(在一组照片中)看起来将会像是从一张照片跳到下一张。
Any moving object, like an asteroid, comet or planet, would appear to jump from one photograph to the next.
最近在距离水星表面几百千米的空中拍摄的一组照片很可能会为行星的起源以及水星的地貌历史提供新线索。
Its latest pictures from just a few hundred kilometres above the surface are expected to provide important new clues to the origin of the planet and its geological history.
这些宇宙飞船一直都为地球科学的研究提供丰富的数据资源，但这一组照片的选择仅仅是从美感的角度出发。
These space craft have been prolific sources of data for earth scientist, but the new shots were chosen solely based on aesthetics.
这些宇宙飞船一直都为地球科学的研究提供丰富的数据资源，但这一组照片的选择仅仅是从美感的角度出发。
These space craft have been prolific sources of data for earth scientist, but the new shots were chosen solely based on aesthetics.
应用推荐