将你的主要分支连接到中间图片,并将你的第二级和第三级分支连接到第一级和第二级,以此类推。
Connect your main branches to the central picture and connect your second-and-third-level branches to the first and second levels, etc.
问题是我们不仅有一级情绪,还有二级情绪——关于其他情绪的情绪。
The problem is we have not just primary emotions but also secondary ones-emotions about other emotions.
早在2007年佳士得购得该画廊时,许多人就质疑这个一级与二级市场非传统结合物的健康状况。
When Christie's acquired the firm in 2007, many doubted the health of this unconventional alliance of the primary and secondary market.
事实上,这里有两个贴现率,一级贴现率和二级贴现率。
Actually there are two discount rates; there's primary and secondary.
火箭又长又细,上部有点粗,因为它的第二级比固体燃料火箭发动机驱动的第一级要厚。
The rocket is long and slender, and fatter on top because its second stage is thicker than its solid rocket motor-powered first stage.
趁着家的女主人悲伤逐渐由第一级降到第二级的时候,让我们来看看她的家吧!
While the mistress of the home is gadually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home.
一级情绪是你工作量上的压力,二级情绪是感到:“我讨厌有压力。”
The primary emotion is stress over your workload. The secondary emotion is feeling, "I hate being stressed."
tmx对应的是TMX一级版本 -level2.tmx 对应TMX二级而 -omegatplus.tmx 则是OmegaT+的特殊TMX,包含有程序所认知的特定标签。
level1.tmx corresponds to a TMX level 1 version, -level2.tmx to TMX level 2, and -omegatplus.tmx is an OmegaT+ specific TMX containing certain tags that the program understands.
在LotusQuickrDocumentLinker的树视图中构建第一级和第二级节点之后,现在就可以将内容发布到Lotus Quickr服务器了。
With the first - and second-level nodes built in the tree view of the Lotus Quickr Document Linker, you are now ready to publish the contents to the Lotus Quickr server.
换句话说,对于所有接收到的消息,策略应用第一级过滤,而路由对象应用第二级过滤。
In other words, a policy may apply first-level filtering while route objects apply second-level filtering on all received messages.
这些所谓的“一级”中心将为超过120个的“二级”中心提供数据以用于专门的分析任务。
These so-called "Tier-1" centers make the data available to over 120 "Tier-2" centers for specific analysis tasks.
我们以前曾看到,一些真正的第二级对象只有在检索更高一级的对象时,才能被检索。
We saw earlier that some objects are really second-class objects that are retrieved only if the higher-level object is retrieved.
二级市场与一级市场间的关系也扑朔迷离。
Nor is the relationship between secondary and primary prices straightforward.
“罗老”号二级火箭的第一级由俄罗斯设计并建造,第二级由韩国负责。
The first stage of the two-stage Naro rocket was designed and built by Russia and the second by South Korea.
一些在前二级观察国名单上的国家现在已经变成一级。
你一旦离开一级动力学,到有多个步骤的二级动力学,它是混乱的。
So as soon as you get away from first order kinetics and go to second order kinetics with multiple steps, it's a mess.
在这种压力下,日本国债的收益在两个百分点上波动着,其损失的一级资本和二级资本必须控制在20%之内。
Under a stressed scenario in which JGB yields move up or down by two percentage points, the loss the Banks would suffer must not exceed 20% of Tier-1 and Tier-2 capital.
第一级导弹在符拉迪沃斯托克南方的海域坠落,而第二级飞过了日本,在65千米的高空,开始坠入太平洋。
The 1st stage rocket landed in seas south of Vladivostok, while the 2nd stage rocket propelled the missile over Japan and into the Pacific Ocean at an altitude of 65km.
该体系由政策风险、环境风险、业主风险、设计者风险、监理者风险、承包商风险等6个一级指标及其20个二级指标组成;
The system consists of 6 grade I indexes and 20 grade II indexes as policy management, surroundings risk, owner risk, deviser risk, supervisor risk and contractor risk.
研究了电力市场中的三种复杂拍卖:一级价格密封拍卖、出清价格拍卖和二级价格密封拍卖。
Three kinds of complex bid is studied: first price sealed-bid auction, second price sealed-bid auction, and clearing price auction.
国债流通市场,又称二级市场,与国债一级市场互为依存。
The circulating market of national debt, which is also called secondary market, has a mutual relationship with first market.
它拥有机电总包一级资质及建筑总包二级资质。
It possessed general contractor CQC license of Grade A for ME and Grade B for building.
它是通过临床环境对导致疾病的危险因素进行评价和预防,即在临床环境下的一级预防和二级预防。
It evaluates and prevent the risk factors of disease resulted in by clinic environment, that is primary prevention and secondary prevention under clinic environment.
教授或个别辅导一级丶二级代数及几何等。
二级酒庄的特点现在就像15或者20年前的一级酒庄那样。
Second growth quality now is as good as first growths were 15 or 20 years ago.
机构:一级和二级创伤中心。
机构:一级和二级创伤中心。
应用推荐