函数式语言中的函数称为一级函数，这意味着函数可在任何其他语言结构(比如变量)可能出现的地方出现。
Functions in a functional language are considered first class, meaning that functions can appear anywhere that any other language construct (such as variables) can appear.
你每上升一级，成就感就像喷气式飞机一样冲昏你的头脑，让它膨胀发泡，让你觉得你好像是在实现某些事情。
Every time you get to the next level, hot jets of reward chemical coat your brain in a lathery foam, and it seems like you’re actually accomplishing stuff.
与公路上普通汽车相比，现代一级方程序赛车和喷气式战斗机有更多的相似之处。
A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car.
这个令人目眩神迷的美景展示的是火箭的捆绑式助推器和它的上一级脱离并掉回地上时的情景。
The stunning display was produced when the rocket's Fregat strap-on boosters separated from its upper stage, and dropped to the ground.
在典型的当代游戏中，故事通常被视为补记——它们经常难看地呈现在每一级之后，借由几乎可以忽略而过的电影式的“过场动画”来呈递。
In the typical modern game, story is treated as an afterthought, pasted in awkwardly at the end of each level and delivered through movie-style, highly skippable "cut scenes."
如果所有这些在次一级项目中都进行的很顺利，Alcrohm也许在未来会选择利用其它分布式开发模型，例如新特性组件开发。
If all goes well on this project, Alcrohm may choose to utilize other distributed development models in the future, such as component development of new features.
采用测力台与肌电同步的方法对4名一级短跑运动员的蹲踞式与站立式起跑动作进行了运动生物力学分析。
By using the biomechanical method of force platform and electromyography, the author studies the movement of crotch and standing start for 4 elite athletes.
利用两级敏感放大器的层次式结构，一方面使第一级放大的信号成为真正的数字信号，另一方面增加了电路的驱动能力。
The sense amplifier's hierarchical architecture can be used, not only to make the signals amplified to true digital signals, but also to add the drive of the circuits.
主动式黄磷废水处理工艺能使黄磷废水经处理后达到GB8978 1996规定的国家一级排放标准。
The first standard in GB8978-1996 can be attained after wastewater is treated with active phosphorus wastewater treatment process.
针对双文氏管湿法除尘系统一级文氏管喉口存在的问题，开发设计了矩形定径式喉口。
Based on the problems existed in Venturi tube throat of double Venturi tube wet cleaning system, the rectangle sizing throat is developed and designed.
将其测试结果与模拟试验结果进行了比较，为闭式循环4.4K制冷机的第一级主换热器的热端温差的合理选取提供了依据。
The basis for selecting the reasonable temperature difference at the hot end of the first main heat exchanger of close-cycle 4.4K refrigerator is provided.
采用开放式问卷调查法对101名现役一级以上运动员大负荷训练的心理认知干预效应进行研究。
Through using the method of questionnaire, this paper makes study on mental cognition and intervening of 101 first class active athletes with intensive training load.
第一级工作轮为离心式，第二级工作轮为旋涡式的两级悬臂式结构。
The first level work for centrifugal, the second round of the work for the spiral type wheel two-level cantilever structure.
生活污水经调节、沉淀、消毒处理的CL地埋式生活污水处理成套装置处理后达到国家规定的一级排放标准。
Sanitary sewage up to national Grade 1 emission standard after the treatment of regulation, precipitation and sterilization by CL buried sewage treatment plant.
因此，毫不奇怪，他们争取各种机会与商务飞机“联姻”。 这样可以在欧洲各地“喷气式”穿行，然后飞越全国到达亚洲，澳洲和美洲世界，来场“飞机的一级方程式比赛”。
So it is no surprise that they make sure they have access to the leading business aircraft to jet them around Europe and across the world to the "fly-away races" in Asia, Australia and the Americas.
该算法将多项式展开检测器作为并行干扰抵消检测器第一级的数据估计值，以提高检测可靠性。
Aiming at improving the detection reliability, this improved algorithm takes the output of polynomial expansion (PE) detector as its input the data estimates of the first stage of PIC detector.
利用泰勒展式的一级近似，得到了缺陷模频率的解析表达式，进而得到紧束缚理论中的耦合因子。
Under the first-order approximation of Taylor expansion, the analytic expression for the defect mode frequency is derived, from which the coupling factor is deduced.
对向定常流区推进的单向波问题给出了解的一级近似和二级近似的普遍表示式；
Venant's differential equations. The general analytical solutions of 1st and 2nd approximations have been given for one directional wave flow which propagates into the steady flow region.
对向定常流区推进的单向波问题给出了解的一级近似和二级近似的普遍表示式；
Venant's differential equations. The general analytical solutions of 1st and 2nd approximations have been given for one directional wave flow which propagates into the steady flow region.
应用推荐