本文就银行不良资产证券化在我国开展的一系列相关问题进行研究。
The aim of this paper is researching on the relevant problems concerning NPAS in China.
分散的状况还导致了其他一系列相关问题，包括电子商务法律、税法和公司法。
The fragmentation also concerns a number of other related issues, including e-commerce laws, tax rules and company laws.
在我国普通高校连续扩招，导致出现一系列相关问题的背景下，教育质量成为了人们讨论的焦点问题。
Colleges and universities in our country keep on enlarging the number of new students, as a result, a serious of problems appear.
应对水短缺需要解决一系列问题，它们并非都与农业直接相关。
Coping with water scarcity requires addressing a range of issues, not all of them directly linked to agriculture.
实现全面覆盖并加以维持，需要关注与卫生系统绩效相关的一系列核心问题。
Achieving and sustaining universal coverage requires attention to a broad range of issues that are central to health systems performance.
Requirement面板向DBA提出一系列与所生成的警报相关的问题。
The requirements panel asks the DBA a series of question related to the generated alert.
皮尤研究中心定期向一个舆论领导者样本及一个公众样本提出一系列“美国在世界中地位”的相关问题。
The Pew Research Centre periodically asks a sample of opinion leaders, and another sample of the general public, a barrage of questions about "America's place in the world".
研究人员表明，适度饮酒所造成的健康问题之所以错综复杂，是因为一系列的健康风险与今后的无饮酒相关。
The health benefits of moderate drinking are complicated because a number of health risks are associated with not drinking in later life, the researchers said.
每个测试部分都包含一系列相关的问题或指令。每答对一题就得一分。
Each section of the test involves a related series of questions or commands. The individual receives one point for each correct answer.
因此，如何利用相关技术来改进目前网上教学存在的这一系列的问题就成为我们迫切需要解决的问题。
Therefore, the problem of how to use related technologies to solve the series of problems exist in network teaching becomes urgent that we should settle.
基于此种考虑，本文对人体器官、组织移植的相关法律问题进行了一系列探讨。
Based on the above consideration, this paper discusses a series of legal problems related to transplantation of human organs and tis Sue.
具有讽刺意味的是，尽管我们的经济在不断攀升，但是，我们人类却面对着一系列和环境相关的问题例如全球变暖以及自然资源的消耗。
Ironically, we, human beings, are now facing a series of environment-related issues such as global warming or the depletion of natural resources although our economy keeps on soaring.
本文首先分析了少数服从多数原则以及相关的一系列概念，以明确我们所要讨论的问题的范围。
This thesis paper firstly analyzes the concepts of the obedience of minority to majority and related, so as to clear the scope of the issues to be discussed.
在相关的法律、法规尚不健全的情况下，专利侵权诉讼实践中存在一系列问题。
Because the related laws and regulations are incomplete, a series of problems exist in tort action on patent in practice.
要解决这些关键气动力问题，必须进行一系列相关的大型高速风洞试验，以及解决相应的试验技术问题。
To solve these key problems, it is essential to carry out high speed wind tunnel tests and deal with testing technical problems thereof.
把问题窄化为一系列相关、易处理的主题。
Narrow the question down to a coherent and manageable set of issues.
研究者让学生们回答一系列与性格相关的问题。
College students answered a series of questions about their character.
《文赋》还探讨了一系列相关的问题，包括艺术构思、语言表现、文学修养、文体风格等。
In "WenFu", Luji probed into a series problems, including artistic plot, expression of language, literature training and literature form.
伴随着这种经费的不足，农村地区的教育出现了一系列与之相关的问题，城乡教育的差异也就由此而生。
Accompanied by the lack of education funds, there are a series of related issues appeared in education field of rural areas.
在这种背景下，本文通过阅读相关资料和文献，在对长沙市中低收入家庭住房调查统计分析的基础上，探讨了现阶段长沙市住房政策中的一系列问题。
In that background, through perusing related materials, based on the analysis of investigation on medium and low income families, a series of housing problems in Changsha City have been discussed.
文章的理论核心在于力图从一系列较为新颖的角度探索建筑语言的相关问题。
From a series of new viewpoints, the theory core of the thesis is focused on the striving for the research about the relative problems of the Architecture Language.
随着计算机及网络的普及，出现了一系列与网络相关的社会问题，其中研究最多的是互联网成瘾障碍。
The prevalence of computer and Internet brings us a series of social problems, most of which focus on Internet addiction disorder.
昨日，重庆市旅游局负责人接受了重庆商报专访，对一系列峰会相关问题进行解答。
Yesterday, the leader of Chongqing Tourism Department received exclusive interview of Chongqing Economic Times and offered answers to a series of questions about this summit.
通过一系列的实验和论证，现场施工成功地解决了上述各环节的相关问题，为超长预应力混凝土桩的预制及水上沉桩的施工等提供丰富的实践经验。
According to a series of experiment and demonstration, problems above all have been solved successfully in construction, and prefabrication and marine piling of ultra-long piles become experience.
文凭贬值促使了与其相关的一系列教育和社会问题的产生。
Diploma devaluation prompts a series of education and social problems related to depreciation.
本文针对这一系列的现状问题进行了比较深入的剖析，提出了一些解决网络广告瓶颈的相关对策和建议。
This paper deeply analyzes the status of the issues, puts forward some solutions and countermeasures to settle the bottleneck problems in online advertising.
讨论了LTP（X）与时间相关的一系列性质及时态词的重叠问题。
The properties of LTP(X) related to time and superposition of tense words were discussed.
讨论了LTP（X）与时间相关的一系列性质及时态词的重叠问题。
The properties of LTP(X) related to time and superposition of tense words were discussed.
应用推荐