我当时正梳头，头发就一簇簇地掉了下来。
I was combing my hair and it was just falling out in clumps.
初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花儿。
一簇簇的草破雪而出。
雪花是由一簇簇的冰晶组成的。
花园里能见到一簇簇浆果。
一簇簇的绿叶伸到水面来。
Clusters of leaves stretched out touching the water's surface.
可知，那一簇簇争奇斗艳的花儿是我的最爱？
花坛里开出一簇簇的鲜花，这是春天的眼睛。
Open clusters of flowers in the flower bed, this is the eye of the spring.
在他们的手下，一簇簇绿色像画一样装饰着校园。
In their hands, clusters of green as decorated with the campus as a picture.
一簇簇鲜花把城市装点得比以往任何时候都美丽。
Clusters of colorful flowers make the city more beautiful than ever.
研究者们用探针刺激这一簇簇细胞，记录下它们引发的电流。
Using a probe, researchers stimulated the bundles and recorded the currents that were evoked.
我在那里的一棵圆木上坐下，透过一簇簇树叶，向外张望。
I sat down there on a log, and looked out through the leaves.
一簇簇，一团团，深红、粉红和淡紫，在梅花树下竞相争妍。
There were thick tufts of scarlet and pink, and pale purple primroses under the plum trees.
雪花在空中飘舞着，一团团、一簇簇、像一朵朵精巧的白菊。
Snowflakes floating in the air, clouds, clusters, resemble a delicate white chrysanthemum.
罗丝草一种马先蒿属植物，有一簇簇不规则，不同颜色的花。
Any of numerous plants of the genus Pedicularis, having clusters of irregular, variously colored flowers.
可是忽然，我看见一丛丛一簇簇，那般茂盛的金色的水仙花。
But at once, I saw a crowd that was a host of golden daffodils which were so luxuriant.
有丛毛的，羊毛状的：覆盖着一簇簇软毛的，如榅桲的果实。
道旁的草地上长着一簇簇蒲公英，伞形的小白花球，随风散落。
Alongside the long grass with a clusters of dandelion, ball umbrella of small white flowers, the wind scattered.
我向来不喜欢红色，但我实在不能讨厌这一团团一簇簇的大花球。
I usually don't like red, but I really can't hate this little clusters of big red.
在高倍放大镜下，您会发现，葡萄球菌看起来像是一簇簇的微小颗粒。
If you look at Staphylococcus under a powerful microscope it looks like a bunch of little grains in bunches.
它不再跟她争斗了，但它的皮毛一簇簇地掉落，眼睛迟钝，毫无生气。
It no longer struggled against her, but it was losing its frizzy fur in patches, and its eyes were dull and lifeless.
一阵风吹过，红色的枫叶在风中有节奏地摇曳着，像似一簇簇跳跃的火焰。
A gust of wind blowing, with rhythm, the red maple leaf in the wind swaying, like be like clusters of the leaping flames.
一簇簇，一团团，李树洁白的花朵绽放在耀眼的阳光下，给人温馨浪漫的诗意。
Clusters of one, a round and round, li Shujie white flowers bloom in the bright sunlight gives romantic and poetic.
芦苇开花了，芦花飘飘，白白的，软软的，像一簇簇轻盈的羽毛，在风中摇曳。
Reed flower, and aloe fluttering, white, soft, like a light clusters of feathers in the wind.
在晚霞中，我看到一个大公园，近处是草地和一簇簇的大树，后面又是大片的草地。
In the red light of the setting sun there stretched a large park with meadows and groups of big trees and meadows again.
葡萄架上的葡萄一窜窜、一簇簇，像一颗颗紫色的珠子，紫得发黑，让人真想咬它一口。
Grapes on a channeling channeling a, as one finally purple beads, purple was black, people really want a bite it.
在我心里，我看到了我劳动的成果：一簇簇鲜艳、芳香的花弥漫在我厨房窗外的空气中。
In my mind, I saw the fruits of my labor: masses of color and fragrance perfuming the air just outside my kitchen window.
在我心里，我看到了我劳动的成果：一簇簇鲜艳、芳香的花弥漫在我厨房窗外的空气中。
In my mind, I saw the fruits of my labor: masses of color and fragrance perfuming the air just outside my kitchen window.
应用推荐