犯愁的是他总在忙,所以人们不得不一等再等,但所有人都觉得这样等是非常值得的。
The sad truth is that he is always busy with other customers, so you've got to wait and wait and wait. But, it is well worth waiting for.
当你不放弃的时候,就再等一等!
如果你那时候再等一等,你就会长得和它们一样大了。
If you had just waited longer, you would have grown to be just as big as them.
但是各部落可能还要再等一等。
不管价格何时回升,卖方决定再等一等。
第一步现在就可以、也必须迈出。第二步则要再等一等。
The first step could and should be taken immediately; the second will have to wait.
最后,我们决定再等一等,等价格降下来。
Ultimately, we decided to wait a little longer for the price to come down.
不幸的是,我们对这个beta版本尚且没有任何工具上的支持,所以如果想要在它上面深入开发的话,你需要再等一等。
Unfortunately we don’t have any tooling support for the beta yet, so if you want to dig in you’ll have to wait a bit.
你其实可以再等一等。你有年假又加上积攒起来的节假日,差不多有一个月,可以好好玩一玩。
You might as well wait for sometime—with your annual vacation and accumulated days off, you'll get nearly a month to have lots of fun in.
但哈里斯犯了一个代价不菲的错误:他决定再等一等。
她不知道是现在就结婚,还是再等一等才好。
你再等一等吧,请你再等一等吧。
你再等一等吧,请你再等一等吧。
应用推荐