一站式服务的目的是删繁就简，实现服务流程和内容的集成、整合。
The aim of One-stop Service is to simplify and integrate the service flow and contents.
公司具备各种微型马达的设计、研发、生产、销售一站式服务的能力。
The company has a variety of mini-motor design, development, production, marketing one-stop services.
客人们更偏好于快捷的一站式服务的餐饮，但是在会议区的少数餐厅似乎并不能应付游客的突然流入。
Such guests also prefer quick and hassle-free meals. But the handful of restaurants in the conference zone seem completely overwhelmed by the sudden influx of customers.
新的用户站设备提供了高性能、高效的远程服务器IP访问。 完美一站式服务的广播、工作室和控制室应用。
The new User Station appliance offers hassle-free, high-performance IP access for broadcast studios, labs and control rooms.
每位准新娘都会惊喜地发现，婚庆中心提供全方位的一站式服务。
A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.
为了减少试验明确识别方面的混淆，并作为服务而提供帮助，ICTRP一站式检索入口尝试关联检索同一个试验的多个记录。
To reduce confusion and as a service to aid in the unambiguous identification of trials, the ICTRP Search Portal attempts to bridge (group together) such multiple records about the same trial.
最终，运营商都想成为一站式服务商店，从而增加在每个用户身上的平均收益。
Ultimately, operators want to become one-stop shops for all services and thereby increase their average revenue per user.
作为销售额最大的科技公司，惠普现在同所有为企业和消费者提供一站式购买服务的IT店铺竞争。
As the biggest technology company by sales, HP now competes with every other it shop that offers one-stop shopping for corporate buyers and consumers alike.
DB 2II为用户提供了对不同数据的一站式的视图，这些数据可能以不同格式存储，通过不同的API检索，由不同的远程服务器管理。
DB2 II provides users with a single-site image of disparate data that may be stored in different formats, retrieved using different APIs, and managed by different remote servers.
最普遍的做法是设立“一站式”服务设施，旨在让投资者在一个地方办理全部手续。
The most common practice is setting up “one-stop” facilities, which aim at allowing investors to conduct all procedures in one place.
林恩在银行业的丰富从业经验将给我们的团队带来新生力量，旨在帮助我们实现中部市场业务金融需求的一站式服务。
Lynn's extensive experience in the industry will be a great addition to our team as we aim to be a one-stop shop for all of a middle market business 'financial needs.
规模更大一些的联邦计划是《劳动力投资法（WIA）》（1998），它将以前分散的联邦培训计划转变为一个协调的、综合性、一站式的服务体系。
The more sweeping federal initiative is the Workforce Investment Act (WIA) of 1998, which sought to replace jumbled federal schemes with a streamlined system for workers and employers.
SOPAC是融合了图书馆目录和网页为一体的一种软件，能够为用户提供一站式服务体验。
SOPAC is software that integrates the library catalog and website into a uniform whole along with social features that make the user the center of the experience.
对服务的发布、发现和订阅提供一站式支持
One stop shop for publishing, discovering and subscribing to services
对于那些过度使用完全JEE解决方案的地方，可以提供一站式优雅的轻量级企业服务支持。
State-of-the-art lightweight enterprise stack for those cases where a full JEE solution would be an overkill.
这项收购还能使AliExpress用户获得Vendio平台提供的多渠道销售的一站式服务。
In addition, the acquisition will provide access to e-commerce storefronts and multi-channel selling services for AliExpress customers looking to reach consumers online through the Vendio Platform.
大型商业广场以其一站式的服务，顺应了现代消费者新的消费行为、消费习惯，提供了新的消费体验。
Boasted with its one-stop service, large commercial plaza provides a new shopping experience by complying with the shopping behavior of the modern consumers.
结论“一站式服务”能让有限的护理资源发挥最大的效能，方便病人就诊就医，收到良好的社会效果。
Conclusions One station service can make nursing source bring into maximal efficacy, and facility patients to see doctor, receive well society effect.
优越教育一直以服务为核心，一直为打造专业的与高效率的一站式留学服务而努力。优越教育，是您留学路上的最佳选择！
Premium Education always focuses on service and is dedicated to develop the most professional and efficient overseas study services. Choosing premium Education, is your premium choice!
方案也考虑到了未来的扩展规划，将现有的招生和登记服务部门设置在了这里，为新的申请者提供一站式服务。
The scheme considers a future expansion that will relocate existing admissions and registration services to this location, providing a one-stop-shop for new applicants.
实现了整合物流、保税展览、电子商务、资本支撑四位一体的一站式服务，为产品提供了更为广阔的市场空间。
Realizing a one-stop-shopping service platform by integrating four functions of integrated logistics, bonded exhibition, e-commerce and financial support, offer much broad market for goods.
公司以服务为上的宗旨，为搬家客户提供了一站式的服务。
Company to service for the purpose, to provide one-stop services to customers to move.
短暂的候机时间，令到旅客抵达或离港轻松愉快。豪华的商场以及反射式的脚底按摩中心，一站式的服务令游客获益匪浅。
Waiting times are short, so travelers enjoy smooth arrivals and departures. Luxury shopping and a reflexology center add to the list of benefits.
我们有能力为客户完成从设计、加工到冲压的一站式服务。
We are capable of providing our customers with integration service from design, manufacturing to press.
如何实现不同业务系统之间的互联互通，做到真正意义上“一站式”服务，就成为亟需解决问题。
How to implement different business systems interconnection, so as to realize the sense of "one-stop" service, will be needed to solve the problem.
纬瀚于2013年进入幼儿教育市场，致力于为高端家庭提供优质的一站式家庭服务。
In 2013, we access to the market of early childhood education, to provide quality one-stop service for high-end home family.
“数字资产一站式服务”是BTC123创始之初的宗旨，BTC123也一直在朝着这个方向不断做出改进。
"Digital Currency One-Stop Service Website" is the basic tenet of BTC123, BTC123 have been in this direction also continue to make improvements.
这种一站式的服务模式可以帮助解决售后服务问题，并带来更多消费者，陈炜说，“但这种模式在中国的奢侈品电子商务行业仍然是少见的。”
This kind of one-stop service model can help solve the after-sales service problem and bring in consumers, Chen said. "But this model is still rare in China's luxury e-commerce industry, " he noted.
才俊公司建立了覆盖全国的服务网络，为客户提供高效、便捷的一站式服务。
We have established national service network to provide our clients for effective and convenient one-stop service.
才俊公司建立了覆盖全国的服务网络，为客户提供高效、便捷的一站式服务。
We have established national service network to provide our clients for effective and convenient one-stop service.
应用推荐