科齐泰克所在的曼彻斯特科技高中正试图填补这一空白。
Koziatek's Manchester School of Technology High school is trying to fill that gap.
他的组织的目标就是填补这一空白。
而分布统计信息可以填补这一空白。
有评论称,中国可能填补这一空白。
Kaku的著作有助于填补这一空白。
建立的警队并未填补这一空白,而加剧了这一状况。
Rather than filling the gap, the creation of the antiquities police deepened it.
交警试图填补这一空白。
本准则针对这一空白。
谁来填补这一空白?
后斜杠可以对双引号或任一空白字符进行转义。
A backslash can escape a double quote, or any single whitespace character.
通过填补这一空白,智乐已获得了显而易见的成功。
And filling that void has been phenomenally successful for Gameloft.
为填补这一空白,世卫组织于上周派出一组疟疾专家。
To fill that gap, last week WHO sent a team of malaria experts.
罗伯特·肯尼迪也在力图填补失去金博士的这一空白。
身为剑桥大学教师,安德鲁用20年时间填补了这一空白。
A Cambridge University don, Mr Andrew has spent much of the past 20 years trying to fill the gap.
身为剑桥大学教师,安德鲁用20年时间填补了这一空白。
Cambridge University don, Mr Andrew has spent much of the past 20 years trying to fill the gap.
因此,新加坡寻找旨在填补这一空白,医生说, 氢氧化钾。
So, the Singapore finding aims to fill this gap, said Dr Koh.
因此迫切需要,我们来填补这一空白,有肋于了解我们的未来。
There is an urgent need, therefore, for us to fill out this gap in our understanding of the future.
因此,研究这一课题对填补这一空白具有十分重要的现实意义。
Therefore, research on the topic to fill this gap is of great practical significance.
在此之前,她曾“她的孩子们”的幸福的笑脸,以填补这一空白。
Until then, she had the happy faces of "her children" to fill the void.
推力问题,是可以克服的,由切割两套反对的螺旋齿就同一空白。
The thrust problem can be overcome by cutting two sets of opposed helical teeth on the same blank.
你怎么看待如何填补这一空白的数字鸿沟,不仅在美国,但在世界上?
What do you think about how to fill the gap of digital divide, not only in the US, but in the world?
微软的互联网战略迄今一直在苦苦寻找牵引力,而雅虎可填补这一空白。
The group would fill a gap in Microsoft's Internet strategy, which has so far struggled to gain traction.
本教程目的就是为了填补这一空白,并同时帮助深化您对IT管理的认识。
This tutorial is intended to fill this gap and simultaneously help you to deepen your knowledge of IT management.
本文对许氏小说翻译的策略与风格做一探究,以弥补此一空白或研究的薄弱。
The paper probes into the novel translation strategy and style of Xu, so as to fill in the vacancy in the study of this field.
我们生命记录中的这一空白已经困扰心理学家、神经系统科学家和语言学家数十年了。
This gaping hole in the record of our lives has been baffling psychologists, neuroscientists and linguists for decades.
通过考古队的实地挖掘,尤其是一些建筑残留物和相关器具,我们希望能填补这一空白。
Through archaeological fieldwork, in particular the excavation of structural remains and the recovery of artefacts, we hope to fill in the blanks.
这些西方援助国脱离硬体基础设施部门的原因之一是他们认为私营成分可以填补这一空白。
One reason Western donors got out of hard infrastructure is that they thought the private sector could fill this void.
这些西方援助国脱离硬体基础设施部门的原因之一是他们认为私营成分可以填补这一空白。
One reason Western donors got out of hard infrastructure is that they thought the private sector could fill this void.
应用推荐