我买了一种喷剂可以除草。
我来设想一种可能出现的情况。
我突然感到了一种强烈的兴奋。
我的脖子也有一种奇怪的感觉。
我有一种极糟糕的预感:他会尾随我。
我为什么不能过一种简朴的生活?
我选择了一种积极的人生观。
我想让你进入一种全新的心态。
我有一种坠落的感觉,像在梦中似的。
我买了知名品牌中的一种。
在正式场合带上她对我而言是一种挑战。
Taking her with me on official occasions has been a challenge.
我开始有一种摆脱不掉她的沮丧情绪。
I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
我弹奏爵士乐只是一种业余爱好。
我认为她的死是一种幸运的解脱。
我对每项调查都采用一种分析的方法。
我年轻的时候,吃巧克力是一种难得的享受。
我正在冥想,并进入了一种更高的意识境界。
I was meditating, and reached a higher state of consciousness.
我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声。
也许我只是过上了一种真正受人呵护的生活。
他所做的带有一种我发现很迷人的幽默感。
There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.
“我把抗抑郁药视为一种保健药物,”查尔顿医生说道。
"I see anti-depressants as a lifestyle drug," says Dr. Charlton.
这是我向我叔叔学的一种烤玉米棒的方法。
Here's a way of barbecuing corn-on-the-cob that I learned from my uncle.
先生,吃这道菜,我给您推荐一种白葡萄酒,好吗?
我终于找到一种体育运动,能和身体健全的人公平竞赛
I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people.
我想知道他身上是否没有一丝女性气质,一种温柔。
I wonder if there isn't a streak of femininity in him, a kind of sweetness.
远征出发的那天早上,我醒来就有一种大难临头的感觉。
On the morning of the expedition, I awoke with a feeling of impending disaster.
在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务实属一种荣誉。
It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.
他身上有一种我从来没有认识到的热情和激情。
There was a warmth and passion about him I never knew existed.
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
应用推荐