如果气质是一种错,你已一错再错!
If temperament is a kind of wrong, you have to repeat one's mistakes!
如果爱你是一种错,我宁愿一错再错。
如果爱你是一种错,我宁愿一错再错!
If love you is a mistake, I would prefer to repeat the mistakes again!
如果有钱也是一种错,那我情愿一错再错。
If money is also a kind of wrong, I will repeat one's mistakes.
爱上你是一种错,但我的心却鼓动我一错再错。
If it is wrong to love you, then my heart just won't let me be right.
如果有钱也是一种错,祝你一错再错!新年快乐!
If money is also a kind of wrong, repeat one's mistakes to you! Happy New Year!
如果有钱也是一种错,祝你一错再错。新年快乐!
If money is a kind of wrong, I wish you a wrong again wrong. Happy New Year!
她为此烦恼不已:“年轻、漂亮加单身,难道是一种错?”
She was nettled: "Is it wrong to be young, pretty and single?"
如果测试失败时构建还能通过,就会提供关于安全性的一种错感。
Builds that pass, even though tests fail, provide a false sense of security.
本文在分析齿轮泵的流量脉动和压力脉动的基础上,设计出一种错齿齿轮泵。
The interlaced gear pump is designed on the basis of analysing flow and pressure pulses.
如果爱上你也算是一种错,我深信这会是生命中最美丽的错,我情愿错一辈子。
If fall in love with you is a kind of wrong, I am convinced that it is life's most beautiful mistake, I'd rather wrong all my life.
如果爱上你也算是一种错,我深信这会是生命中最美丽的错,我情愿错一辈子。
If fall in love with you is also a kind of wrong, I believe that this will be the life of the most beautiful wrong, I would rather wrong for a lifetime.
如果长得漂亮是一种错,我已经铸成大错;如果聪明是一种罪,我已经犯下滔天大罪,做人真难!
If a mistake was pretty, I have make a big mistake if the crime is a smart, I have committed heinous crimes, Zhennan life!
我认为他真正想说的是:宣传影片本身也是一场由来已久的战争。如果我们用一种毫无人性的方式来谈论我们的敌人就是为了推高好战的热烈情绪,这件事本身是对还是错呢?
I think what he was really trying to say was: Propaganda is as old as war itself, and if we talk about the enemy in an inhuman fashion so as to build fighting fervor, is that right or wrong?
共同漫步——看起来这是一种很简单的初次约会的项目不过人们总是选择羞涩逃避,因为人们宁愿觉得应该做一些复杂的能给对方留下深刻印象的事情,这个想法是大错特错的!
Go for a walk - This is such a simple first date idea but most shy away from it because they feel like they must do something complex in order for their date to be impressed. Wrong!
而且还有一种现象叫做“社会传染”,即小组中其中一个成员出了错或者“记起来”根本没发生过的是事情。
And then there's a phenomenon called "social contagion," in which one group member brings up an error or "remembers" something that didn't happen.
这两种选择中至少有一种是错的,有可能两种都不能就希腊。
At least one of these options was wrong, and neither may be enough to save Greece.
尽管还有其他因素牵扯在其中,这种手段敦促接受者简单地用非此即彼的对和错来看待一种情况。
Although there may be other factors involved the subject is urged to simply view the situation in terms of clear-cut right and wrong.
不过今天,我们可能找到一种对付脱发的有效的而又自然的方法,但是只有最初在或对或错的信息中步履维艰才能最终找到这种有效的治疗方法。
Today, it is possible to find effective natural treatments for hair loss, but first one has to wade through a sea of information and misinformation to find the treatments that work.
后来我们才发觉那是一种脑瘤的病征,错构瘤。
We later found out it was a symptom of a brain tumor, hamartoma.
没有哪一种方法是错的,但是也没有哪一种是完全正确的。
Neither way is wrong, but neither way is totally right either.
他们需要填写自己的证件号码,选择一种语言,在整个电脑考试中不停地点击:A、B或C,对还是错,是或不是。
They had to write their ID Numbers, pick a language, and click their way through the computerised test: a, b, or C. True or False. Yes or No.
要被神圣化,但性本身,只是一种延续种族的方式,这能有什么错,与上帝的旨意能有什么冲突呢?
It had to be sanctified. But in itself, it was simply a way of propagating the race, and what could be wrong with that in accordance with God's laws.
她感到一种内在压力,但无法说出哪里出了错。
She felt a pressure from inside, but she could not pinpoint what was wrong.
我曾听过这样一种说法:“没有对与错,只有行为及其结果。”
I once heard a saying, "There is no right and wrong, only actions and consequences."
我曾听过这样一种说法:“没有对与错,只有行为及其结果。”
I once heard a saying, "There is no right and wrong, only actions and consequences."
应用推荐