翻译指的是将词句从一种语言转换成另一种语言。
Translation means the conversion of an expression from one language into another.
翻译工作的实质就是把一种语言转换成另一种语言。
The essence of interpretation is to convert one language into another.
长期以来,幽默被认为很难从一种语言转换成另一种语言。
Humor has long been considered untranslatable from one language to another.
翻译就是把所写或者所说的内容由一种语言转换成另一种语言。
Translation is the written or said content from one language into another language.
翻译是将一种语言转换成另一种语言的人类社会实践活动,它涉及到两种语言:原文、译文。
Translating is a kind of human social practical activities, which changes one language into another, relating to two languages: original text and its translation of another language.
转换的方法是翻译实践中最基本的方法,“翻译”这个词本身就是指把一种语言转换成另一种语言的过程。
The means of shift has always been one of the most basic devices in translation practice. The very word "translation" in itself denotes the process of one language being shifted to another.
翻译是指将一种语言中文字转换成另一种语言中意思相同的文字。
Translation means to match words in one language with words that mean the same thing in another language.
口译是通过口头表达,将信息由一种语言形式转换成另一种语言形式的语言交际行为。
Interpretation is oral expression, which is a kind of language communicative behavior, transforming information from one form into another form.
艺术,它要求翻译者能创造性的把一种语言的书面语或口头语转换成另一种语言的书面语或口头语。
The art requires the translator to be creative in transferring from one natural written or spoken language to another.
音译是指利用非常接近的语音将文字从一种语言转换成为另一种语言。
Transliteration means to convert words from one language to another language with a close approximation in phonetic sound.
音译是指利用非常接近的语音将文字从一种语言转换成为另一种语言。
Transliteration means to convert words from one language to another language with a close approximation in phonetic sound.
应用推荐