所以街上、建筑工地周围、地铁里、出租车后面等地方的公告栏或告示，对我来说就是一种抽象的语言。
So billboards and announcements in streets, around construction sites, in subways, in the back of cabs,... speak to me in an abstract language.
除了是一种实现语言之外，BPEL4WS同样还可以用来描述业务流程的接口—办法是使用抽象流程这个概念。
In addition to being an implementation language, BPEL4WS can be used to describe the interfaces of business processes as well — using the notion of abstract processes.
严格说来，AST(抽象语法树)也是一种IR——因为它既不是源代码，也不是目标语言。
Strictly speaking, the AST (abstract syntax tree) is also an IR (intermediate representation) - since it is not quite the source, and not quite the target language.
查找有关schematron的更多信息，它是一种基于规则和抽象模式的功能非常强大的模式语言。
Find out more about Schematron, a very powerful schema language based on rules and abstract patterns.
这个领域中的一种事实标准描述语言是WSDL，创建该语言的目的是给服务的接口和实现提供一个抽象层。
A DE facto standard description language in this domain is WSDL, which was created to provide an abstraction layer around a service's interface and implementation.
当长时间使用一种特定的语言时，它就成了金锤：每个问题看上去就像一个钉子，可以用该语言的抽象来驱动。
When you work in a particular language for a long time, it becomes the golden hammer: every problem looks like a nail that can be driven by the abstractions in your language.
专用语言简化了对问题的描述，这本身也是一种抽象行为。
A specific language provides a simplification of the things it describes; it's also an abstraction.
Derive是使用Lisp语言编写的，Lisp是一种公共编程语言，尤其适合基于规则的处理，该处理是将一个抽象数学表达式变换为另一个表达式所必需的。
Derive is written in Lisp, a common programming language that is especially suited for the kind of rule-based processing necessary for transforming one abstract mathematical expression into another.
它事实上是一种对现实的抽象，是人们描绘大自然时使用的一门语言。
It's an abstraction of the real world, and a language used by people to describing nature.
隐喻是日常语言中的一种普遍现象，它是人类的一项基本认知能力。人们常常通过隐喻来讨论、思考和认识一些抽象的概念和现象。
Metaphor is pervasive in everyday language and it is a fundamental cognitive ability that allows us to think and talk about abstract concepts and phenomena.
语义三角是一种用简洁、形象的几何图形对抽象的语言实质进行解释的模式理论。
The semantic triangle is a concise symbol intended to explain the abstract nature of language.
可扩展程序对象模型是一种用来刻画高级语言程序的抽象模型，利用该模型可以很方便地抽取出程序中各式各样的信息。
EPOM (extended program object model) is an abstract model used to characterize advanced language program. We can distill all kinds of information of program using EPOM.
这种由抽象的情感到一种平面的可视的画面语言的转换过程，是艺术的创造过程。
The process changed from the abstract visual emotion to a painting language is the process of artistic creation.
VHDL语言的逻辑综合就是将较高抽象层次的描述自动转换到较低抽象层次描述的一种方法。
The logic synthesis of VHDL language is a method that the description of higher abstract hierarchy is shifted to lower one automatically.
融合传统中国艺术元素和当代语言，张浩展现了一种抽象，但熟知的水墨和书法风格。
Blending traditional Chinese artistic elements, with contemporary language, Zhang Hao demonstrates a type of abstract, yet familiar style of ink painting and calligraphy.
TTCN - 3是由欧洲电信标准协会发布的测试标准，也是一种抽象测试描述语言。
TTCN-3 is a test standard released by the European Telecommunications Standards Institute, and is an abstract test description language too.
我听到某处，XML是一种抽象语法的语言。
I heard somewhere that XML is a language for abstract syntax.
本文通过对模型描述语言的语法结构和语义表达特性进行抽象分析，提出了一种基于语义一致性的模型映射方法。
A model mapping approach based on semantics consistency was proposed by abstractly analyzing the characteristic of syntax and semantics of modeling languages.
为了描述控制器组件提供的数据结构，我们使用一种领域专门的语言YANG作为服务和数据抽象的建模语言。
In order to describe the structure of data provided by controller components a domain-specific language, YANG, is proposed as the modeling language for service and data abstractions.
这种语言观反对将语言作为一个抽象的符号王国来看待，主张语言是建立在整个人类社会实践基础之上的一种现实的交际活动。
It is against taking language as abstract kingdoms of symbols but for considering language as real-life communicative activities based on the whole human social practices.
因文化和语言习惯差异，科技英语汉译时词义具体化与抽象化引申是一种普遍现象。
Due to linguistic and cultural differences between English and Chinese, specification as a translation strategy is often used for dealing with abstract meanings of words in Sci_Tech translation.
概念层抽象逻辑结构图是一种不依赖于程序实现语言的概念算法描述工具。
Logic Structure Diagram at conceptual level is a concept algorithm description tool independent of program implementing language.
他把对现实生活、现实世界或者说现实事物的一种感受作为自己表达的出发点和契机，形成了在描绘的过程中采用抽象语言的形态。
His feelings about the real world and real things form the basis of his art and are used to develop his abstract art language.
因此，作为一种特殊的交际方式的翻译活动并不应仅限于对抽象的语言符号本身的意思的传达。
Therefore, as a special kind of communication, translating should not be limited to the transference of the meaning of individual words or sentences.
现在我要说一点怨言牢骚，最高效的语言开发环境应该是一种能让你在不同层次上进行抽象归纳的语言环境。
And now I"m going to get a little bit mushy, and argue that the most productive programming environments are the ones that let you work at different levels of abstraction."
现在我要说一点怨言牢骚，最高效的语言开发环境应该是一种能让你在不同层次上进行抽象归纳的语言环境。
And now I"m going to get a little bit mushy, and argue that the most productive programming environments are the ones that let you work at different levels of abstraction."
应用推荐