这个项目由贝尔实验室、MIT和GE共同参与，目标是开发一种新的计算机操作系统。
This was a joint effort of Bell Labs, MIT, and GE to develop a new computer operating system.
VMwareWorkstation是一种这样的产品，它允许您在可移植的虚拟计算机内运行多个操作系统。
VMware Workstation is a product that enables you to run multiple operating systems within portable virtual computers.
因为我们实际上要创建一个完整的计算机系统，所以可以选择安装一种熟悉的操作系统。
Because we are creating a complete computer system virtually, we can choose to install an operating system with which we are familiar.
最后，更加简单的一种虚拟化是操作系统虚拟化，其中一台计算机可以运行相同类型的多个操作系统。
Finally, a simpler form of virtualization is operating system virtualization, in which a single computer runs numerous operating systems of the same type.
这提供了更高的计算机利用率和操作系统隔离，但是它实际上更像一种分区技术，而不像一种虚拟化解决方案。
This provides greater computer utilization and operating system isolation, but is really more of a partitioning technology rather than a virtualization solution.
QEMU是一个平台虚拟化应用程序，让您能够仿真完整的计算机（处理器和相关的外部设备），用于在其上虚拟化另一种操作系统。
QEMU is a platform virtualization application that allows you to emulate an entire computer (processors and associated peripherals) for purposes of virtualizing another operating system on it.
一种控制计算机与磁盘或软盘之间数据传送的程序，通常与主操作系统结合在一起。
A program that controls the transfer of data to and from a hard or floppy disk. Frequently combined with the main operating system.
一种混合计算机级，其指令既由操作系统解释，也直接由微程序解释。
A hybrid computer level whose instructions are interpreted by both the operating system and directly by the microprogram.
本文提出了在个人计算机网络操作系统中进行分时的一种方法。
A strategy for the time-sharing in personal computer network operating systems is proposed.
工作目录是指在计算机操作系统中，在目录树内用参考点的一种目录。
Working directory is a directory used as a reference point within a directory tree in a computer operating system.
磁盘操作系统是一种控制计算机与磁盘或软盘之间数据相互传送的程序。通常与主操作系统结合在一起。
Disk operating system (DOS) is a program that controls the transfer of data to and from a hard or floppy disk, frequently combined with the main operating system.
一种控制计算机与磁盘或软盘之间数据传送的程序，通常与主操作系统结合在一起。
When your operating system is running, files on the diskette can be read without triggering the boot disk virus.
“一个程序哪儿都能跑”的解决方案是在HTML5计算机语言的基础上实现的。这种语言的标准是被统一的，可以被任何一种计算机读懂，不论它的操作系统是什么。
WAC's solution for "write once, run anywhere" applications is HTML5, the emerging Web standard that can be understood by the browser on any device, regardless of its operating system.
发现映像是网络的一种可用于不能引导使用预启动执行环境(PXE)的计算机上安装操作系统的启动映像。
A discover image is a type of boot image that you can use to install an operating system on a computer that is not capable of network booting using the Pre-Boot Execution Environment (PXE).
相似地，该开源操作系统被超级计算机系统工程师用作一种无与伦比的可被扩展或精简的战略资源。
Similarly, the open source OS is used by supercomputer system engineers as a resource that can be expanded or stripped down like no other option.
相似地，该开源操作系统被超级计算机系统工程师用作一种无与伦比的可被扩展或精简的战略资源。
Similarly, the open source OS is used by supercomputer system engineers as a resource that can be expanded or stripped down like no other option.
应用推荐