有一种可能性是，经济将重回正常状态。在这种情况下，短期利率将升高并且债券市场会遭受冲击。
One possibility is that the economy will start returning to normal, in which case short-term interest rates will rise and bond markets will suffer.
因为他们也告诉你一个城市和一种文明的状态。一个经济体、某种情境和环境对孩子心灵的影响。
Because they also tell you about the state of a city and a civilization, the way an economy, situations and environment mold a child's soul.
举个例子，主流经济学模型严重依赖均衡范式—一种人们没有动机去改变行为的状态。
For example, mainstream economic models rely heavily on the concept of equilibrium-a state in which nobody has an incentive to change their behaviour.
户外广告不仅是商业的组成部分，同时也是商业的经济开展、科技提高、文明状态的一种表现形式。
Outdoor advertising is not only a part of the business, but also the economic development of the business, science and technology improve, the state of civilization, a form of expression.
但此时恰又处于美国历史上的经济大箫条时期，每个人，美国上上下下所有的人都处于一种绝望的状态之中。
But it is the Depression, and there's this sense that everybody-all of america-has been forced into this desperate situation.
但马克思根据经济和物质因素探索异化时把它规定为一种历史的而非普遍的状态。
But by locating alienation with economic and material elements Marx defined it as an historical not universal state.
铁路运输产业长期来处于一种相对封闭的状态，对其经济行为的专门性研究也很有限。
Railway transportation industry is in relatively close state for a long time, study to its economic behavior is limited.
由于经济技术受限，许多小城镇的垃圾处理处于一种消极状态。
Limited by economic and technic reasons, waste treatment in many small cities and towns is in passive state.
价格杠杆调节及影响经济的功能具体发挥出来，则又表现为不尽相同的方式和效果，且时常呈现一种交织状态。
Shown from the adjustment of price standard and function of economical influence, it becomes a kind of cross-style with different way and effect.
本文通过由DEA模型确定生产前沿面的途径，给出评价和分析生产状态的一种新的数学模型和方法，以求对经济系统生产状态的准确测量和分析。
By means of the production frontiers determined by DEA models, this paper presents new models and methods to evaluate the status of production process.
而有一定经济实力，但又不是非常迫切买房的消费者也只有持币观望，这无形中也使楼市进入一种半“睡眠”状态。
And a certain economic strength, but not very urgent cash-only purchases of consumer and market access also makes it virtually a semi - "sleep" state.
介绍一种经济实用的、制作简易的钻井泥浆液井涌井漏报警仪。文中分述了它的工作原理、安装方法、调试方法以及可能达到的技术状态。
One kind of simple and easy make alarm for well kick and mud loss is presented. Its work principle, installation, calibration and performance are introduced.
挪用公款罪是司法实践中发案率极高的一种经济型职务犯罪，有很多理论和实践问题一直处于纷争状态。
The crime of embezzlement is a economical crime by taking advantage of duty, as to which there are still many theoretical and practical problems in dispute.
挪用公款罪是司法实践中发案率极高的一种经济型职务犯罪，有很多理论和实践问题一直处于纷争状态。
The crime of embezzlement is a economical crime by taking advantage of duty, as to which there are still many theoretical and practical problems in dispute.
应用推荐