儿童从早到晚都能听到别人在讲(母语),而且更重要的是,听到的总是一种正确的发音、语调、用词以及语法结构的纯正语言。
A child hears it spoken from morning till night and, (what is more important), always in its genuine form, with the right pronunciation, right intonation, right use of words and right structure.
盖茨,这个纯正的堪萨斯州人,延续他一贯直白的演讲风格,以一种平静的语气就服务和责任这一老套话题进行讲话。
Known for his plain speaking style, Gates, a native Kansan, gives old-fashioned speeches about service and duty and exudes a sense of calm.
对于听者来说,得了外国语音综合症的人的语音听起来不纯正,像是非本土的人学说另一种文化的语言。
To listeners, people with FAS sound like non-natives producing another culture's take on a given language.
试吃心得:“有点怪”,“味道不纯正”,“含有一种很奇怪的味道”,“让我想起了我从小到大都吃的冰淇淋三明治”。
Blind Tasting Notes: "Cookie tastes kind of strange"; "Artificial tasting"; "Has a weird tang to it"; "Reminds me of the ice cream sandwich I grew up with"; "Soft chocolate-y crust"
制得的果醋风味纯正,并具有水果的香味,是一种价值较高的营养保健型果醋。
The fruit vinegar had a good flavor with fruit aroma and was a kind of health fruit vinegar.
这是一种音域宽广,高度纯正韵女高音。
制得的果醋风味纯正,并带有浓郁的枣香味,是一种价值较高的营养保健型果醋。
The flavour of wild Jujube fruit vinegar was pure and sweet. It was a kind of having high value nutrition and health fruit vinegar.
这是一种音域宽广,高度纯正的女高音。
一种力求彻底、无限和绝对的精神,一种极端纯正的严肃性和责任感,使他不能不这样做。
He was constrained to do so by a kind of thorough, infinite, absolute inspirit, and a kind of extremely pure seriousness and responsibility.
每一种语言都有自己的音乐性。如果你拥有完美的语法,但没有英语发音的韵律的话,你并不能拥有纯正的口音。
You can have absolutely perfect grammar and if you don't have the rhythm down, you won't have that native sound.
本发明制作的菠菜芦笋合成汁饮品口感纯正,让人们在喝一种饮料时吸收到菠菜和芦笋两种蔬菜的营养成分。
The spinach and asparagus synthetic juice beverage has nice taste and ensures that the nutrient contents of spinach and asparagus are absorbed when a person drinks the beverage.
不纯正的语言一种混合语言或方言;
不纯正的语言一种混合语言或方言;
应用推荐