具体到一种精神病上，决定它的形式的是人如何理解这些原本没有内容的因素。
The form of a particular psychosis would then be determined by how one made sense of these elements which lacked an initial content.
事实上，精神分析的研究曾在因神经症障碍而求诊的病例中，找出一种精神病结构。
In fact, psychoanalytic studies have for neurotic disorders and treatment of cases, find a structure of mental illness.
他希望建立一种体系，让病人感受到精神病医生和其他医生是不同的。
He dreams of a system in which psychiatrists "celebrate the fact that they are not like other doctors".
爱是一种严重的精神病。
虽然产后精神病是一种严重的威胁，但通过药物就可以治疗、可以预防的。
While postpartum psychosis is a serious risk, it's a risk that can be treated, and often prevented, with medication.
常见的一种指责是，噪音能引起精神病。
One allegation often made is that noise produces mental illness.
《生物精神病学期刊》的主编John Krystal博士称：“失眠是与大脑灰皮质层减少相关精神病的一种普遍症状。 通常来说，这是精神行为错乱或者高生活压力的一种症状，Altena博士和她的同事们的研究表明，如果失眠症得不到治疗会到来更多的危险，例如对大脑微观结构上的损害。”
The study by Dr Altena and her colleagues suggests there are additional risks of not treating insomnia, such as detrimental effects on the microstructure of the brain.
精神病专家和心理学家都忽视了这经验，要么夸大它的重要性，把它当作一种全面的“崩溃”；
Psychiatrists and psychologists have either ignored this experience, maximised its significance as a full-scale "breakdown", or minimised it as a "panic disorder".
因此，美国精神病学协会的人格障碍工作组决定把自恋看作是一种特点而不是一种障碍。
So the group — the American Psychiatric Association’s Personality Disorders Work Group — decided to view narcissism as a trait, rather than a disorder.
因此，美国精神病学协会的人格障碍工作组决定把自恋看作是一种特点而不是一种障碍。
So the group - the American Psychiatric Association's Personality Disorders Work group - decided to view narcissism as a trait, rather than a disorder.
“使用脏话需要有技巧，因为这是一种非常紧张激烈的沟通方式，”研究论文执笔者之一、纽约某医院精神病医生丹尼尔-奇莫曼说道。
"Swearing always has to be used very tactfully, because it is a very intense communication," said study co-author Daniel Zimmerman, a staff psychiatrist at a hospital in New York.
《美国精神病学杂志》将网瘾视作一种“普通疾病”，并支持普及网瘾知识。
The American Journal of Psychiatry called Internet addiction a "common disorder" and supported its recognition.
她说，将当前的精神病学适应于另一种文化比仅仅做个转化工作更加复杂。
Adapting contemporary psychiatry to another culture is morecomplex than simply pushing a switch, she said.
昨日，一位法庭精神病学家详述了JosefFritzl与其母亲的不良关系，并称其禁锢女儿的行为乃是出于对无爱童年的一种补偿。
A court psychiatrist yesterday described how Josef Fritzl had locked up his daughter as a way of compensating for a loveless childhood as she detailed his troubled relationship with his mother.
目前，ω-3脂肪酸作为一种添加剂在医学上已应用于治疗最严重的精神病和精神障碍，初步疗效喜人。
Supplements of omega-3 fatty acids have now been deployed against some of the most formidable psychiatric illnesses—psychotic disorders—and initial results are encouraging.
注释：通过一名热心的坐在扶手轮椅上的精神病专家DwightEisenhower的离职演说，该术语被引进为一种常用说法。
Notes: The term was introduced into common parlance during the farewell address of President Dwight Eisenhower, avid armchair psychiatrist.
一位精神病医师为她做了概括：他提醒她道这种感觉并不仅仅只是一种空洞的想法。
A psychiatrist reframed it for her: he reminded her that the sensation isn't merely an empty notion.
他曾发明一种板上游戏叫做'精神病'，需要将一只小睡椅在板上不停移动。
Once he made a board game called Psychiatry, which consisted of little couches being moved around the board.
在医学尤其是精神病学领域有一种普遍否定精神分析理论的倾向，而且这种否认是在没有任何研究和对精神分析的实际应用的情况下的。
There is often a tendency in medical and especially in psychiatric circles to contradict the theories of psycho-analysis without any real study or practical application of them.
人格障碍从心理学和病理学角度分析，实际上是介于精神病与正常人之间的一种行为特征。
Analysed from psychology and pathology, disturbance of personality consciousness is a kind of behavior characteristic between mental disease and normal behavior.
我目前服用的一种心情稳定剂与一种抗精神病药的组合药是够多的了。
My current combination of a mood stabilizer and an antipsychotic has been great.
不管是哪一种，反正都和现实中的精神病相去甚远。
Whatever it is, it usually doesn't refer to any kind of real life mental illness.
结论丁二酸洛沙平是一种有效、安全度大的抗精神病药物。
Conclusion Loxapine succinate is a effective and safe anti - psychiatric drug.
人们经常提出的一种指责是，噪音会引起精神病。
One allegation often made is that noise produces mental illness.
人们经常提出的一种指责是，噪音会引起精神病。
One allegation often made is that noise produces mental illness.
应用推荐