忍饥挨饿的孩子们，遭到压迫者折磨得受苦者，成了儿辈们讨厌负担的无依无靠的老年人，以及整个寂寞、贫穷、痛苦的世界，所有这一切对于人类应过的生活是一种嘲弄。
Children in famine, victims tortured by oppressors, helopless old people a hated burden to their sons, and the whole world of honeliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.
在经历过某些灾难或创伤后留给人们的重大创伤后遗症使人们饱受折磨。科学家在大脑里发现了一种分子，能够帮助人们抹除那些使人产生痛苦的记忆。
Scientists have discovered a molecule in the brain that may help erase the fearful memories that afflict people with post-traumatic stress disorder.
我们认为每一种生物都有活着的意愿，有权利活着，远离痛苦和折磨。
We believe that every creature with a will to live has a right to live free from pain and suffering.
当你处在这种无法忍受的痛苦里，继续活着是一种折磨。
When you are in such an intolerable pain, it's intolerable continuing to live.
如果这是一种可选择的生活的话，我们中有谁会把自己拖入那种众叛亲离，备受折磨的痛苦境地中呢？
And if it was a choice, do you think that every one of us would want to put ourselves through the torture of having your families disown you?
安乐死是一种解除病人痛苦，从疾病的折磨中拯救他们的方法。
Euthanasia is a way of relieving ill-people 's pain and saving them from the tortures of their illness.
你知道吗？虽然，这样可能不痛苦，但是这是一种折磨，或者说是压抑。一种试图想要被爆破的力量。
You know what? Although this may not be painful, but it is a kind of torture, or is suppressed. A kind of attempt to want to be blasting power.
自从18世纪法国人用断头台代替了野蛮的“碎肉轮”以后，死刑就不再是一种长时间的痛苦折磨。
SINCE the barbaric "breaking wheel" was replaced by the guillotine in 18th-century France, methods of execution have increasingly sought to end life speedily rather than inflict long agony.
我估计她这种冷漠含有某种残忍的成分，说不定她感到这样痛苦折磨他是一种乐趣。
I have an idea that there was some cruelty in her indifference. Perhaps she got enjoyment out of the torture she inflicted.
一种更大的痛苦折磨着他。
愤怒和痛苦接连几个星期折磨着我，一种深深的无力战胜了这种激烈的斗争。
Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.
愤怒和痛苦接连几个星期折磨着我，一种深深的无力战胜了这种激烈的斗争。
Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.
应用推荐