他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
他已经决定要过一种精彩的生活。
从我决定尝试过一种更环保的生活到现在已经有一个星期了。
It's been a week since I decided to try to live a more environment-friendly life.
在她们的父母去世后，Sophie陪着“Genia小姐”以及Vanessa搬到了布卢姆茨伯里，然后，姑娘们决定开始一种新的生活。
After their parents died, Sophie accompanied "Miss Genia" and Vanessa to Bloomsbury where the girls were determined to try a new kind of living.
一旦你有了一个梦想或目标，你就要决定开始过一种开心、舒心的生活。
Once you define your dream or goal, decide that you want to live this kind of happy and satisfied life.
他们做出的决定能够对世界贫困人口产生影响，使他们从一种被剥夺和受苦的生活变为一种具有尊严和机遇的未来。
The decisions they take can make a difference for the world's poor-between a life of deprivation and suffering or a future with dignity and opportunity.
就在那时，我决定写关于动力的博客，作为一种方式表达它，持续它，理解它，拥抱它，分享它，激发他人的动力和它完全生活在一起。
That's when I decided to write a blog about momentum as a means to express it, sustain it, understand it, embrace it, share it, inspire it in others and live it completely.
有意识养成的惯习，是一种强烈意愿的表达方式。一旦真正决定了自己主导自己的生活，养成惯习是终极的方法。
A ritual, consciously created, is an expression of fierce intentionality. Nothing less will do, if you're truly determined to take control of your life.
在斯黛芬姐妹的父母相继过世后，索菲跟随“吉尼亚小姐” 和 瓦纳莎一同来到布鲁姆斯伯里。在这里，姐妹俩决定尝试一种新的生活方式，因此一些旧式的行为方式被抛弃，譬如要穿戴整齐后才能吃晚餐。
Some of the old-fashioned ways of doing things—dressing for dinner, for example—went by the board, but the sisters still expected Sophie to produce three meals a day.
如果你正决定吃更少的食物或是在吃胡萝卜棒的时候放弃薯条，只要告诉自己，这只是我让自己生活的更有滋味的一种方式罢了。
If you decide to eat smaller portions or give up chips for carrot sticks, simply tell yourself, "This is just the way I'm eating now as a way to live better."
我不单单只是辞职了——工作不是重点——我是摒弃了以前的生活方式，决定过一种做自己想做的事的新生活。
I'm not just quitting a job-the job is not the point here-i'm quitting the life that I lived, and I'm committed to living a meaningful life, one in which I do what I love.
钱静和同学们终于想出了一种好办法，决定用摄像机来记录大学生活最后的日日夜夜。
Qian Jing and her fellow students had a good idea. They decided to videotape the last days of their university life.
在新年到来的第一天，琼斯决定尝试一种新的生活，让一切从头开始。
On the first day of the New Year, Jones decided to try a new life, let everything from scratch.
当他协助他的父亲画壁画时，“赚得的几乎可以买一辆汽车了”，他决定不想过一种画家的生活。
When helping his father paint murals "mostly to earn money to buy a car," he decided against the life of a painter.
我决定从今天起将过一种完全与世隔绝的生活。
现在你坎迪斯爱情呼叫大坏男孩，他们决定采取苍穹，破坏生活的一种方式。
Now what you Candace love to call the Big Bad Boys, they decided to take down the firmament, as a way of destruction of life.
做出艰难的决定-因为选择充满了重要事情的生活这个本身就是一种选择，而且它们并不都是简单的选择。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices.
他们决定建立一种基于相互的敬意的另类家庭。从此以后，他们在森林中快乐地生活在一起。
They decided to set up an alternative household based on mutual respect and cooperation, and they lived together in the woods happily ever after.
生活中每件事都是一种选择，最重要的选择是那些决定我们态度的选择。
Everything in life is a choice. The most important choice in life we make are the choices that determines our attitude.
这是通过签订一种新的婚礼协议，使恋人们先试着生活在一起，再决定是否做出终身承诺，从而降低离婚率。
The idea is to cut the divorce rate by creating renewable marriage contracts so lovers can try living with their other half before making a lifetime commitment.
陈世德决定性的偶然经历折射出人生的不可知，他疯狂的人生挥霍体现出一种全部浸在荒谬之中的生活逻辑结果。
Chen's fateful happenstance refract puzzle of the world, and his magic dissipate of his life just the logic result of absurdity.
嗯…我一直在想，我已经决定了，我不想太富有。我认为我想过一种简单的生活。
Well... I've been thinking about it, and I've decided I don't want to be really, really rich. I think I want a simple life.
现实生活决定了美学意境只能是一种有着诸多缺陷的残缺的美，这是我们创造新的平衡和完美的基础和动力。
The real life determines that the artistic conception can be but a beauty of imperfection with a lot of defects.
我会以一种积极的情感面对生活，因为我的态度将决定我人生的高度。
I will use my emotions in a positive way, because my attitude determines my altitude in life.
错误的决定会是另一种生活模式的开端。
信仰是一种坚定的生活态度，一种超越现实的终极性价值追求，对个体的日常思维和行为有着决定性的作用。
Belief is a firm attitude toward life and an ultimate value pursuit that transcends the actual reality, which plays a decisive role in daily thinking and behaviors of the individuals.
大学生活是一种过渡，是从父母替你们做决定到你们自己做决定的过渡。
While it may not be obvious to you, your college years were a transition from having your parents making decisions for you to making decisions for yourself.
大学生活是一种过渡，是从父母替你们做决定到你们自己做决定的过渡。
While it may not be obvious to you, your college years were a transition from having your parents making decisions for you to making decisions for yourself.
应用推荐