必须的商业革新在于，找到一种创造性的方法，利用来自人才市场较低层次的无技能或非熟练技能劳动力来服务于金字塔底座上的消费者人群。
What is needed is business innovation that finds creative ways of serving consumers at the bottom of the pyramid using an unskilled and semi-skilled workforce from lower tiers of the talent market.
这是一种学得的技能，因此你们不应该期望立即就能熟练掌握。
This is a learned skill, so you should not expect to immediately be able to master.
这是一种学得的技能，因此你们不应该期望立即就能熟练掌握。
Networking is a learned skill, so you shouldn't expect to be an expert at it immediately.
而在学徒制中，所学的目标技能不仅仅是被熟练的实践者所使用，而且它们是一种完成有意义的任务的工具。
In apprenticeship learning, on the other hand, target skills are not only continually in use by skilled practitioners, but are instrumental to the accomplishment of meaningful tasks.
建立代码熟练能力的科克方法类似于教学触摸打字，触摸打字是另一种必须自身条件反射的技能。
The Koch method of building code proficiency character-by-character is similar to standard methods of teaching touch typing, another skill that must be reflexive.
语言运用是一种技能，技能则只有靠熟能生巧，要不断重复才会熟练，只有熟练了才会形成一种不假思索的技能。
To use a language is a skill. And skill can only be gained by practice. Practice makes perfect. Only when you are practised, can you have the ability to do something well without thinking.
语言运用是一种技能，技能则只有靠熟能生巧，要不断重复才会熟练，只有熟练了才会形成一种不假思索的技能。
To use a language is a skill. And skill can only be gained by practice. Practice makes perfect. Only when you are practised, can you have the ability to do something well without thinking.
应用推荐