同样，如果一种植物或动物没有留下任何可以繁殖的后代，它就不能把所有的能量浪费在使自己变得更强壮上，因为这是最可能走向灭绝的方式。
Similarly, a plant or animal cannot squander all its energy on growing a big body if none would be left over for reproduction, for this is the surest way to extinction.
这个项目是以一种巧妙的方式，帮助解决食物浪费问题，帮到了那些需要帮助的人。
This project is a clever way to help solve the problem of food waste and it helps those in need.
在那些回扣是一种生活方式的国家里，民众看到了财力遭到浪费，并对公共机构不再抱有幻想。
People in countries where backhanders are a way of life see resources squandered and become disillusioned with public institutions.
在这样的一个电话与电脑为主要交流方式的时代中，面对面的会议似乎太浪费时间和精力，但在商务往来中仍然是一种重要形式。
In an age of fast communication via telephone and computer, face-to-face meetings might seem like wasting our time and energy. However, they are still an important part of doing business.
无论如何，正如近几周表现的那样，价格变化无常。这可能需要银行持有更多的储备来给可能危险的价格动向作缓冲。但这是一种低效率的资金使用方式，是一种浪费。
However, prices can be very volatile, as they have been in recent weeks; that might require Banks to hold more reserves as a cushion against price moves, an inefficient use of their capital.
生命太好，好到你无论选择什么方式度过。都像是一种浪费。
Life is too good, good to ride out whatever you choose. Like a waste.
这是一种非常愉快的浪费你生命的方式。
精细化管理是一种以最大限度减少资源浪费和降低管理成本为主要目标的管理方式。
Abstract: Meticulous management is a management way with the goals of minimizing the resources waste and management cost.
组播通信可有效地减轻网络负担，避免资源浪费，它是一种十分有效的通信方式。
Multicast communication is a very effective communication mode, which can lighten greatly network loads and avoid wasting resources.
无论用哪一种方式，泼水节，都是需要浪费一定量的水。
It will waste a certain amount of water with any ways to do with the Songkran Festival.
[摘要]精细化管理是一种以最大限度减少资源浪费和降低管理成本为主要目标的管理方式。
Abstract: Meticulous management is a management way with the goals of minimizing the resources waste and management cost.
“绿色北京、绿色奥运”是一种在日常生活中减少资源浪费的新方式。
"Green Beijing" also means a new life style that reduces the consumption of natural resources and pollution of the environment.
但在目前的制造过程中，很多黄金被浪费。所以我们要么减少浪费，要么寻找另外一种方式来降低生产成本。
'But at present there is a lot of gold wasted in manufacturing it. Either we reduce the waste or we find another way to decrease the manufacturing cost.'
要养成以上任何一种习惯，你都需要有自我约束能力，否则你所节省下来的时间又会被以其他方式白白浪费掉。
You'll need a little bit of discipline to make any of these tips work, or the time you save will just get filled with something else.
最近，一种叫做低碳生活的新的生活方式传遍了我国的各个地方，低碳的概念就是低能源、无浪费。
Presently, a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country. The concepts of low carbon are low energy and no waste.
最近，一种叫做低碳生活的新的生活方式传遍了我国的各个地方，低碳的概念就是低能源、无浪费。
Presently, a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country. The concepts of low carbon are low energy and no waste.
应用推荐