一种有机体是植物还是动物，很难用简单方法来确定。
Whether an organism is a plant or animal is difficult to determine by simple approaches.
如果你改变一种有机体的特性也可能就改变了其与环境或人体的相互作用。
If you change a living organism's properties, you could also change its interactions with the environment or the human body.
这是合并的另外一种有机体，但更本质，我认为是早期，较次的状态。
This can be another organism it incorporates but more essentially I think it's the inferior earlier condition of itself.
恐惧是一种有机体企图摆脱、逃避某种情景而又无能为力的情绪体验。
Phobia is the emotional experience where an organizm trys to get rid of and avoid a certain situation but in vain.
一种有机体，如细菌菌株，因某种突变的结果而失去合成某种生长及代谢所需物质的能力。
An organism, such as a strain of bacteria, that has lost the ability to synthesize certain substances required for its growth and metabolism as the result of mutational changes.
在生态学背景中观察一种有机体，可以使人们对物种的自然历史进行一次极为透澈的分析。
Seeing an organism in its ecological setting permits a very perceptive analysis of its natural history.
2000年进行的一项研究发现每一种有机体都拥有其他机体缺乏的东西，这就创造了代谢的相互依存。
A study in 2000 found that each organism has what the other lacks, creating a metabolic interdependency.
基因从一种有机体横向转移到另一有机体的现象是少见的，尤其是在多细胞生物之间更是如此，他说，但这也可能是湖鲟生物进化进程的一个组成部分。
Lateral gene transfer from one organism to another is rare, especially in multicellular animals, he said, but could be part of some evolutionary process for the sturgeon.
这些发现着实强调了人与肠道细菌间的关系是何等重要，这些细菌可看作是另一个消化器官，同时人也可以把自己当作一种有机体——[font=Times New Roman] [font=宋体]一个人就像个外壳，里面包了一大群微生物。
The findings do, however, emphasise how profound the relationship is between people and their gut bacteria. These bacteria can be thought of as an additional digestive organ.
这是一种对人类持续生存具有潜在致命威胁的有机体。
This is an organism that is potentially deadly to the continued survival of human beings.
蛋白质是一种生物高分子，它是有机体的基本成分，并且参与了细胞中的每一个流程。
Proteins are biological macromolecules that are an essential component of organisms and participate in every process within cells.
Springer想要了解的是，这些有机体，Dictyostelium discoideum，在被剥夺了一种名叫肌凝蛋白的关键的动力蛋白之后，还能不能继续生长。
Springer wanted to know whether these organisms, Dictyostelium discoideum, would continue to grow even when deprived of a crucial motor protein, myosin.
有一个巧妙的方法来纯化dna，用一种酶能够辨别和摧毁微生物有机体的遗传物质而不会销毁太多相关的DNA。
Purifying it involved a clever trick using enzymes that can identify and destroy the genetic material of micro-organisms without also destroying too much of the DNA of interest.
细菌是自然界中最简单的有机体之一，然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
作为一个人，一种具备身心的有机体，我能学会如何摆脱自负，这样赋予我生命和意识的神的光芒就能驱散阴影，照亮我全身。
And as a person, as a psychophysical roganism, I can learn how to get out of the way, so that the divine source of my life and consciousness can come out of eclipse and shine through me.
团队中的一员，黄洁莹（WongKitYing）说“这是一种有合成有机体组成的安全网络“。
"It's kind of a safety net for synthetic organisms," said Wong Kit Ying, from the student team.
自养生物：一种能够从无机物质如光或化学能量中合成出自身食物的有机体。绿色植物，海藻及某些细菌都是自养生物。
Autotroph: an organism capable of synthesizing its own food from inorganic substances using light or chemical energy. green plants algae and certain bacteria are autotrophs.
如果你相信你只是生活在时空限制之内的一种物质有机体，那你就是低估了自己。
You sell yourself short if you believe that you are only a physical organism living within the boundaries cast upon you by time and space.
与中性刺激多次结合有效刺激而使有机体形成的条件反应。即是一种新的刺激引起已存在的反射反应。一种自动化的、非习得性的反应。
A type of learning in which a conditioned stimulus is paired with an unconditioned stimulus to elicit a reflex response or respondent behaviour - Also referred to as Pavlovian Conditioning.
酶：由活的有机体产生的各种蛋白质或蛋白质结合体的一种，起生物催化剂的作用。
Enzyme: Any of numerous proteins or conjugated proteins produced by living organisms and functioning as biochemical catalysts.
需要是生命有机体的一种内在固有状态。
从这里分出的每一个分支上，有一种影响整个有机体生命的两种可能之间的进化选择。
At every ramification from here on there is a evolutionary choice between alternatives that affect the whole life of organisms.
自养生物一种能够从无机物质如光或化学能量中合成出自身食物的有机体。绿色植物，海藻及某些细菌都是。
An organism capable of synthesizing its own food from inorganic substances, using light or chemical energy. Green plants, algae, and certain bacteria are autotrophs.
目前，分子生物学家已有一种技术使他们能把来自不同有机体的基因联在一起。
Now, molecular biologists have a technique that permits them to put together genes from different organisms.
语言常被当作一种活的有机体来讲。
互惠利他行为是生物有机体乃至人类社会普遍存在的一种现象，经典的自然选择学说难以解释生物有机体的这类行为。
Reciprocal altruistic behavior exists not only among organisms but also in the society, but it has been hard to explain the altruistic behavior of organisms to the classical natural selection theory.
互惠利他行为是生物有机体乃至人类社会普遍存在的一种现象，经典的自然选择学说难以解释生物有机体的这类行为。
Reciprocal altruistic behavior exists not only among organisms but also in the society, but it has been hard to explain the altruistic behavior of organisms to the classical natural selection theory.
应用推荐