一种是物质技术，另一种是精神文化。
One is the material technology, the other is spiritual culture.
盖茨本人的经历，成为20世纪后叶后工业时代技术文化走向的一种象征。
Gates's own experience, the posterior lobe of the 20th century post-industrial era, technology and culture into a symbol.
亚太地区国家内部以及国家之间的文化差异，造成了一种技术环境，其特征是存在大范围的产品、服务、分销以及营销策略。
Cultural differences both within and across APAC countries contribute to a technology climate characterized by a broad range of products, services, and distribution and marketing strategies.
很明显，那会有很多的,反应堆，他们都建造成同一种类型,运用同样的技术，但是有些事,比其他的运行得好，安全文化是,很明显就是区别。
Clearly there are many reactors and they're all built of the same type and the same technology but some are run better than others and safety culture is clearly the difference.
普罗维登斯人的变化在于他们找到了一种依靠甘蔗谋生的新技术，而他们文化与制度中的变化是技术变革带来的结果。
What had changed for theProvidencians was the discovery of a new way of extracting a livelihood fromnature: the change in their culture and institutions was a consequence of thischange in technology.
进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。
Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.
选择哪一种后台技术通常取决于给定组织的文化及基础架构以及开发团队的偏好，而不取决于某些特定特性。
The choice of one versus the other often depends more on the current culture and infrastructure of a given organization and development staff preferences than on any particular features.
然而，土耳其还要继续在全球寻找其他的合作国家，进而创造一个动态的合作环境，营造出一种核技术文化氛围。
However, Turkey should continue to look for other partners in the world to create a dynamic environment and culture in nuclear technology.
在七月的技术与文化中，LeoMarx追踪了'technology '这个词的起源，作为一种理解科技在现今社会中意味着什么的方式。
In July's technology and Culture, Leo Marx traced the rise of the word 'technology,' as a way of understanding what technology has come to mean in modern society.
出版商需要利用每一种新兴技术把长期阅读融入到我们的文化中。
Publishers need to use every new piece of technology to embed long-form reading within our culture.
英语语言作为一种国际性语言和学习先进科学技术、广泛进行经济文化交流的工具，在当今国际经济社会生活中发挥着重要作用。
English, as an international language and a tool of communication in learning advanced science and technology, is playing a vitally important role in leading people on the way to the world.
实际上，虚拟技术不仅仅是一种技术工具，更重要的是它嵌入到人类生活的社会文化系统之中，带来了社会关系和人类生活方式的改变。
In fact, virtual technology not only is a technical tool, but also has be bedded into social culture system in the human life so that it gets to change on social relationships and human life-style.
使用几种不同的技术能加强开发一种更有创造性文化的工作。
Uses several kind of different technologies to be able to strengthen develops one kind to have creative cultural the work.
网络文化是网络技术同现实文化相结合的产物，最终它也不可能脱离现实的存在，它的形成对传统文化的挑战是一种必然。
Net culture is also the production, which is bonded from net technology and culture in reality, and it, not deviating from the reality, will challenge traditional culture at last.
沃尔卡巴什人是一个常常被误解、被认错的种族。 他们代表了一种独特的文化，即不需要技术的高智慧文化。
A commonly misunderstood and mischaracterized species, Wol Cabasshites are a unique example of a culture that has advanced to sentience without the need for technology.
STS教育从一种文化的角度来看待科学、技术、社会的关系，调整人们认识科学、技术和社会的方式。
STS Education treats the relationship of science, technology and society as a cultural angel, to regulate the method of recognizing science, technology and society.
网络文学是在网络技术背景和大众文化语境下产生的一种新的文学样式，它是技术与艺术相结合的产物。
In combination with technology and art cyber literature is a new literary genre which emerged from the context of cyber technology and popular culture.
英语作为一种国际性语言，是学习世界先进科学技术、进行经济文化交流的工具，在当今国际社会中发挥着重要作用。
English, as an international language and a tool of communication in learning advanced science and technology, is playing an important role in modern international society.
媒介文化是大众传播时代一种新兴的文化形态，其基本特征表现为技术复制性、商业消费性和感性愉悦性。
Medium culture is a new developing form of culture at the age of popular communication; Its basic characteristics appear at the technical explicative, business consumable and sensibility pleasant.
本文从科学技术与社会文化关系的角度入手，探讨一种综合的建筑技术观。
From the Angle of the relation between scientific technology and social culture, this paper approaches a kind of out-look on comprehensive building technology.
作为现代科技及其媒体信息处理技术的产物，儿童动漫正在成为影响现代童年生活的一种重要文化现象。
As a cultural product of Modern science and media information technology, children animation is becoming a cultural phenomenon affecting the lives of children.
二十世纪八十年代，由于信息技术的飞速发展和普及，催生出了一种全新的文化—网络文化。
In the 1980s, as a result of the rapid development and popularization of the information technology, produces one kind of brand-new culture-network culture.
在本文中，大众文化是指一种以社会化大生产为基础，利用现代技术和传播媒介，面向大众进行批量复制、消费的文化形态。
In this paper, the popular culture is a kind of socialized popular production, based on the use of modern technology and mass media, mass for mass reproduction, cultural patterns of consumption.
一种久经世故和技术先进的城市文化明显地出现在印度河流域文明里。
A sophisticated and technologically advanced urban culture is evident in the Indus Valley civilization.
本实用新型属于文化用品技术领域，公开一种语音字画。
The utility model belongs to the stationery technical field and discloses a sound calligraphy and painting works.
本实用新型属于文化用品技术领域，公开一种语音字画。
The utility model belongs to the stationery technical field and discloses a sound calligraphy and painting works.
应用推荐