还有一种阻止火势蔓延的办法是移除火中的燃料——可以把树砍掉、挖隔火设施也可以提前进行控制性火烧。
Alternatively, removing fuel from the fire—by chopping down trees, digging fire breaks and setting control burns ahead of it— also helps stop a fire in its tracks.
当您在为传统的变更管理方法提供一种互操作性策略时，很重要的一点是，支持并将其与RationalClearQuest中实施的控制性工作流程集成起来。
When providing an interoperability strategy for traditional change management approaches, it is important to support and integrate it with the controlling workflow implemented in Rational ClearQuest.
到底秩序是一种固定的控制性的东西——就像“法律与秩序”中秩序那样，还是因为我们已经被强加在头上的秩序窒息，无法看到其它秩序，更难感知秩序，那些宇宙的秩序、心灵的秩序？
Is order something fixed and controlling, as in "law and order" or do our imposed orders make us dead and blind to other, harder to perceive orders, orders of the universe, but also of our souls?
提出一种具有“动态”特征理念的控制性详细规划指标体系以及实施机制。
The author proposes that index system and implementation mechanism of regulatory detailed planning under the dynamic idea.
目的评价一种新的用于控制性降压的自动给药方案。
Objective To evaluate a new automatic multiple-drug delivery algorithm for controlled hypotension.
本文所探讨的是这个系统如何形成一种控制性力量，作用于现实世界和人类的精神理智；
How does this system turn into the overwhelming force and manipulative power hanging in the air above human nature?
初步证明控制性分根交替灌水是一种高效而可行的节水新技术。
The transpiration efficiency increases because the photosynthesis is not changed but the …
初步证明控制性分根交替灌水是一种高效而可行的节水新技术。
The transpiration efficiency increases because the photosynthesis is not changed but the …
应用推荐