在两种情况下，事务的结果在回滚事务之前都是不明确的，但是这种不明确性的持续时间在一种情况下为数毫秒，在另一种情况下可能长达数分钟。
In both cases, the outcome of the transaction is ambiguous until the transaction is rolled back, but the duration of the ambiguity is milliseconds in one case and possibly many minutes in the other.
某些合法的事情遭到失败是一种情况，另一种完全不同的情况是你的承诺跟不上你的表现。
It is one situation when something legitimately goes awry, and an entirely different one when you anticipate that your promises will not equal your performance.
如果事务具有严格的时效性，则上述的其中一种情况是可接受的，另一种情况是不可接受的，但是对社区中的许多人来说，这两种情况在功能上是等价的。
If the transactions are time sensitive, one of these cases is acceptable and one is not, but to much of the community these are treated as functionally equivalent.
对于一种情况适用的规则，对于另一种情况不一定适用。
The rules pertaining to one set of circumstances do not necessarily to another.
在小鼠模型中我可以非常有说服力地显示给你看，在一种情况下VEGF水平非常低，在另一种情况下则非常高，而表现型看起来是绝对相同的。
I can show you very convincingly in mouse models where in one situation VEGF levels are very low and in another, they are very high and the phenotype looks absolutely identical.
在许多情况下，我们能描绘出一种联想的画面或确定一种情况与另一种情况相似。
In many situations we are able to draw associations or determine one situation resembles another.
在许多情况下，我们能描绘出一种联想的画面或确定一种情况与另一种情况相似。
In many situations we are able to draw associations or determine one situation resembles another.
应用推荐