与你谈谈是一种安慰。
有好同伴总是一种安慰。
当下，我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”，这至少是一种安慰。
That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
你知道自己已经尽心竭力，对你自己也是一种安慰。
It's always something to know you've done the most you could.
千方百计去做吧，知道自己已经尽力而为，对自己是一种安慰。
Don't leave a stone unturned. It's always something, to know you've done the most you could.
这对欧元区成员国至少是一种安慰。
数字踪迹即是一种安慰又是一种遗憾。
这对许多家庭来说将会是一种安慰。
那柔和的音乐对他是一种安慰。
他们把音乐当成一种安慰或一种逃避。
它只是一种假象，一种安慰。
你的好意对处痛苦中的于我是一种安慰。
你的来信对我是一种安慰。
这是给自己的一种安慰。
她们把出轨看做是变动时期的一种安慰方式。
书籍成为他的一种安慰。
她琥珀色的眼睛和女低音对他是一种安慰。
知识本身就是一种安慰。
纸是一种安慰。
我们问她为什么看这些内容，她说知道有人在那里是一种安慰。
We asked her why she was doing it, and she said it was a comfort to know they were there.
我不相信爱情，但我会接受它，因为它是一种安慰。
I do not believe in love, but I will accept it, because it is a comfort.
我不相信爱情，但我会接受它，因为它是一种安慰。
I don't believe in love, but I will accept it, because it is a comfort.
我不相信爱情，但我会接受它，因为它是一种安慰。
I don't believe in love, but I will accept it, because it is a kind of comfort.
家里人只知道他是威廉的朋友，这一点对她是一种安慰。
The consciousness of his being known there only as William's friend was some support.
这或许不是一种安慰，事实上，可能会给你带来更大的痛苦。
This may not exactly be a consolation; in fact, it may bring more sorrow to you.
这是她苦恼中的一种安慰，是对她有增无已的幻灭的一种防御。
It was a comfort in her distress and a bulwark against her increasing disillusionment.
让整天在外奔忙的爸爸，想到女儿时内心有一种安慰，一种自豪。
Let out all day on the dad, think of daughter heart there is a comfort, a proud.
你生活中的一切不好的事情将会过去，在你最糟糕是时候，他们将会成为一种安慰。
Every bad moment in your life will end, which can be a comfort during the worst of times.
“跨国主义”是一种安慰，但对于那些认为它阻碍一体化的人来说，也是一种担忧。
"Transnationalism" is a comfort but also a concern for those who think it impedes integration.
“跨国主义”是一种安慰，但对于那些认为它阻碍一体化的人来说，也是一种担忧。
"Transnationalism" is a comfort but also a concern for those who think it impedes integration.
应用推荐