现在,我们倾向于认为鳄鱼是一种孤独的,隐藏在沼泽里的,有点神秘的生物。
Now, we tend to think of crocodiles as kind of solitary, hiding out in a swamp, kind of mysterious creatures.
他没有什么朋友,过着一种孤独的生活。
Robert —这一张有一种孤独的感觉。
她脸上有一种孤独的神情。
有时候会有一种孤独的感觉…原来我也会寂寞!
感情被懂得是一种幸福,等待被懂得是一种孤独!
Understand the feelings of being a happy, awaiting know is a lonely!
感情被懂得是一种幸福,等待着被懂得是一种孤独!
Being understood is a kind of happiness, waiting to be understood is a kind of loneliness!
当我与别人在一起时,我也常常会有一种孤独的感觉。
Do you often have a feeling of loneliness even when you are with people?
感情被懂得是一种幸福,等待着被懂得是一种孤独!
Understand the feelings of being a happy, waiting to be know is a lonely!
而所有我做的,却是把我整个人放入了一种孤独的遗忘之中。
And all that did was send an entire part of me, as Branden puts it, into an alienated oblivion.
我们要藉着信德和望德克服第一种孤独,并在爱德中拥抱和接纳第二种孤独。
The first loneliness we must try to outgrow with faith and hope. The second we must be willing to embrace in love.
艺术经纬:挺难的,我现在都无望了。当时画里是一种孤独和流浪的感觉吗?
Editor: it's difficult. I am hopeless. Did you feel lonely in your painting then?
一种孤独的荣耀,一种置之死地而后生的倔强,一种男人真性情的直白流露。
Us with The World. A lonely glory, a kid's stubborn desperate, a man true temperament straightforward reveal.
由于他童年天性的扭曲以及其研究习惯,他一直过着一种孤独、离群索居的生活。
In consequence of the early bent of his nature and his habits of study he lived a solitary and secluded life.
空巢家庭综合症是父母亲或其他监护人在一个或更多的子女离开家后感受到的一种孤独感。
Empty nest syndrome is a general feeling of loneliness that parents or other guardian relatives may feel when their children leave home.
有的时候,当我独自坐着等待生命的大门开启时,一种孤独的感觉如同冷雾一样将我笼罩。
Sometimes, it is true, a sense of isolation enfolds me like a cold mist as I sit alone and wait at life's shut gate.
有一种孤独是原以为找一个能与自己分享痛苦的人很难,后来发现找一个能分享自己喜悦的人更难。
There is a kind of loneliness is thought to find a man who can share with your pain is difficult, then find a man who can share their joy.
当这家女主人打开门,脸上露偷偷地做出讥笑讥笑的表情时,他更加感到了一种孤独闻到门里传来一股味孤独。
When this woman opened the door with a sneer on her face he felt even more solitary than before.
空旷的草地上弥漫着半明半暗的、明暗混合的和带着水汽的光线,给他们留下的印象是一种孤独的感觉,似乎他们就是亚当和夏娃。
The spectral, half-compounded, aqueous light which pervaded the open mead, impressed them with a feeling of isolation, as if they were Adam and Eve.
现在等待我的只有当众露丑,毁灭,可怕的羞耻,世人的嘲笑,一种孤独的不光彩的生活,也许还有哪天等待我的一种孤独的不光彩的死?
And now what is there before me but public disgrace, ruin, terrible shame, the mockery of the world, a lonely dishonoured life, a lonely dishonoured death, it may be, some day?
Nelson有阿斯伯格综合症(as),这是一种孤独症谱系障碍(尽管他肯定不愿意我这样说),我怕在这样一个地方他会感觉超负荷。
Nelson has Asperger's syndrome (as), a disorder (though he would not like me calling it that) on the autism spectrum, and I fear he might get sensory overload in a place like this.
我有这么多朋友,但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
这景象具有一种特别强烈的魅力,使我全速奔向我孤独的满足。
The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.
长时间的孤独并不是一种好感觉。
Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
她说:“坐下来,有人看着我,像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话,我从中感受到了关心,不再那么孤独。”
"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题,它会导致抑郁甚至犯罪,但可以用一种聪明的方法加以阻止。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题,它会导致抑郁甚至犯罪,但可以用一种聪明的方法加以阻止。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
应用推荐