理想乃是人的一种存在方式。
孤独症是一种存在方式。
这很重要，所以请你们考虑一下：孤独症是一种存在方式。
This is important, so take a moment to consider it: Autism is a way of being.
虚拟不只是一种技术术语，更是现代人的一种存在方式。
Virtual reality is not just a technical term, is also a modern existence.
道德是生命的一种存在方式，也是生命价值的实现方式。
Morality is not only a way of life being, but also its way of realization.
文学的诗不是一种技巧，而是一种人生，是一种存在方式。
Literary poetry is not a skill, but a kind of life, a type of way of existence.
写作作为人的一种存在方式，是人的思维本质、语言本质和社会本质的必然体现。
Writing, as one of human's ways of existence, is the necessary reflections of humans' thinking essence, language essence and social essence.
穆科特的住宅建筑呈现出人在自然中的另外一种存在方式，这或许暗示了当代建筑的方向。
However, Glenn Murcutt's residential architecture shows another living style of mankind in natural world, which may imply the direction of modern architecture.
技术作为人的一种存在方式，一方面不断拓展人类生存空间，另一方面汇聚世界、压缩空间距离。
Technology as one of the human existence form, on one hand extends the world space continuously, on other hand gathers the world and compress the distance of space.
幸福是一种存在方式，一种我们希望它延续不断，或我们愿意在它之中长久生存下去的存在方式。
Happiness is a kind of existence which we hope to last constantly, or live throughout our life.
本文先对游戏作了一番追根溯源的考察，揭示游戏和电子游戏之于人的意义，认为游戏是人的内在需要，甚至是一种存在方式。
At first, the thesis make trace for the root of game, reveal the meaning of game and e-game on man, think that game is the person's inherent demand, even is a kind of existing method.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
自然是指一种自然的存在状态，一种遵循自然方式的态度。
Naturalness refers to a natural state of being, an attitude of following the way of nature.
这样一来就太困难了，团队于是考虑在运行时是否存在一种方式可以及时对JAR文件所包含的出现问题的类进行查询。
Given how difficult this proved to be, the team then began to wonder if there was a way at run time to query which JAR contains the classes in question.
实际上，这并不十分正确；当只存在一种明确的方式可将参数“提升”成正确类型时，模块也可从更简单的参数中推断出正确类型。
Actually, that is not quite true; the module will also infer the proper types from simpler arguments when there is only one unambiguous way of "lifting" the arguments to the correct types.
它们只是以那样一种方式存在是因为你不断重复相同的故事。你可以在任何时候换换你的故事。
They are only that way because you have been repeating that story. You can change your story at any time.
我们常常趋于相信消极与积极是对立面，以一种抽象的方式，彼此分离，是彼此敌对的存在。
We often tend to believe that negative and positive are opposites, separate from another and, in an abstract way, enemies of one another.
在这个节约和缩减成本的年代，我们必须自问，对于过多的数据，是否存在一种更好的管理方式。
In these times of cost reduction and consolidation, we must ask ourselves whether there are better ways to manage the glut.
事物并不是以它们自己的方式存在仅仅是因为现实，或者说以一种固定的方式存在是因为它们就应该以这种方式存在。
Things are not the way they are because it's just the truth, or at a fixed state because that is the way they should be.
他们提出，也许月球甚至从未存在过岩浆海洋或以另一种方式形成的岩石。
Perhaps the moon never even had a magma ocean and the rocks were formed another way, they suggested.
它们只是以那样一种方式存在是因为你不断重复相同的故事。
They are only that way because you have been repeating that story.
几乎所有我们吃的食物都分解为葡萄糖，血液中一种糖存在的方式。
Most of the food we eat is broken down into glucose, the form of sugar in the blood.
梦的存在有可能是一种应付精神创伤的方式。
或许，如果他用另一种方式冷却下来，时空就不会存在了。
Perhaps, if it had cooled down in another way, spacetime wouldn't have come up.
我并不是说某一种思维方式比另一种更好，只是说他们的思维方式存在差异。
I'm not saying one is better than the other, just that their mindsets are different.
互联网需要一种更好的方式来即时定位储存在全世界电脑中的大量快速改变的数据，并发送给任何地点的任何人。
The Internet needed a better way to instantly locate vast amounts of quickly changing data stored on computers all over the world, and send it to anybody, anywhere.
这种存在感是用户表达自己并加入在线空间的一种方式。
Presence is a way for a user to express themself and populate the online space.
这种存在感是用户表达自己并加入在线空间的一种方式。
Presence is a way for a user to express themself and populate the online space.
应用推荐