这是自我放松的一种好方式。
那时只有“一种好方式”供大家学习。
Then there had to be "one right method" for everybody to learn.
家庭聚会是彼此保持联系的一种好方式。
Family gathering is a good way to keep in touch with each other.
加班加点不是一种好方式。
“我认为这是我们相处的一种好方式”他说。
提出好问题是让别人知道你了解公司的一种好方式！
Asking good questions is a great way to show you know the company!
回想你记不得的一些事情是消磨时间的一种好方式。
Thinking of something that you can't remember is a great way of killing time.
第二，参加一些集体活动是加强友谊的一种好方式。
Second, taking part in some group activities is a good form to strengthen friendships.
奥斯卡：测验是检查你本周学习效果的一种好方式。
Oscar: A quiz is one of the best ways to find out how good your memory of this week is.
这种处事可以使你感到奇怪的一种好方式或确定的方式。
This way of going about things can make you feel good or OK in a strange kind of way.
随着生活水平的提高，每年去旅游的人越来越多，这是享受生活的一种好方式。
With the improvement of life standards, there are a growing number of people traveling each year, which is a good way to enjoy life.
生命是一个冰岛，它很滑，但在这片土地上滑冰是检验我们的能力的一种好方式。
Life is an Iceland, which is so slippery, but skating on this land is a good way to test our abilities.
连环漫画书和报纸连环漫画也是有乐趣的一种好方式，而且图画会比故事容易理解。
Comic books and newspaper comic strips are also a good way to have fun, and the pictures make it easier to understand than stories.
旅行是一种放松的好方式，因为它能让我们从日常工作中解放出来。
Travel is a good way to relax because it allows us to escape from daily work.
这都是很容易拿到手的东西，我想，这是一种自己动手很方便的方式，不需要那么好的工具。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
他们可以找到一种好的方式来表达自己，不再把自己当成难民。
They can find a good way to express themselves and stop thinking of themselves as refugees.
对我来说，这是释放压力的好方法，是一种属于我的让我重新充满活力并感到快乐的方式。
It's a great way for me to relieve stress and pressure and dance my way towards feeling energetic and happy again.
为日耳曼部落首领在罗马军队中寻得一个好职位，是化潜在敌人为忠诚支持者的一种方式。
One way to turn Germanic chieftains from potential enemies into loyal supporters was to offer them a good position in the Roman military.
一种观察面向模型的强壮架构的好方式就是检查在代码库中出现的架构有多么强壮。
A good way of looking at strong architecture for models is to examine how strong architecture manifests in code bases.
但酒精近视这一概念，对与我们理解酒精对我们的影响，无论是好是坏，都提供一种非常直觉的，易于理解的方式。
But what the alcohol myopia model does provide is a very intuitive and easily understood way of thinking about how alcohol affects us, for better and worse.
我不知道这是否真的是一种描绘女性玩家的好方式。
I don't know if this is a good way to really portray women gamers.
这可以说是一种非常好的方式，在下载一本电子书之前可以预先查看，或者是当你在工作的时候向你的老板隐藏你正在看电子书的事实。
This could be a fantastic way to take a glance at a given book before you decide to download it, or to hide the fact that you're reading books at work from your boss.
如此一来，好艺术就成了物件的一种属性，就好比对于人类来说，“有毒”是一种属性：如果某件作品持续以某种方式影响人类，那它就是好艺术。
Being good art is thus a property of objects as much as, say, being toxic to humans is: it's good art if it consistently affects humans in a certain way.
打开了一种全新的放松方式，这种方式能安顿好自己。
A completely new way to relax and take care of yourself opens up.
塔斯马尼亚岛上的袋鼠找到了一种消磨时间的好方式，那或许也可以解释澳大利亚出现的神秘麦田怪圈现象。
The marsupials of Tasmania have found a means of passing the time on Australia's island state that could also explain mysterious local crop circles.
偶尔玩一下电子游戏是一种非常好的娱乐方式，但是一旦上瘾就会影响人们正常的学习和工作的时间投入。
Playing computer games now and then is an interesting entertainment, but an addiction to them would surely detach people from their time commitment to normal work and study.
偶尔玩一下电子游戏是一种非常好的娱乐方式，但是一旦上瘾就会影响人们正常的学习和工作的时间投入。
Playing computer games now and then is an interesting entertainment, but an addiction to them would surely detach people from their time commitment to normal work and study.
应用推荐