但是我应该补充一种品质：坚持。
青春是一种品质，而不是一种情况。
一定有另外一种品质的智慧——对吗？
我也用梅花去联想一种品质。
第一种品质是要有前景目标。
但是我忽略掉了最重要的一种品质：慷慨。
But I have omitted the most important trait of all: generosity.
想想看你要以那一种品质管理你的生活呢。
它是道德的一种品质。
但是有一种品质是所有成功的开发者所必备的。
Software architects and developers do themselves a disservice when they attribute their success to whatever methodology they have adopted.
善良是一种品质，我们就是找这样一个朋友。
Kindness is one of the qualities we would look for in a friend.
责任是一种心态，一种气魄，更是一种品质。
The topic of responsibility today is a huge issue everywhere you look.
坚持是一种品质，那是做好任何事情都需要的。
Perseverance is a kind of quality and that's what it takes to do anything well.
坚定不移是一种品质——能使人做好任何事情。
Perseverance is a kind of quality and that's what it takes to do anything well.
毅力是一种品质—是做好一切事情所需要的东西。
Perseverance is a kind of quality - and that is what it takes to do things well.
勤奋，是一种品质，一种精神，更是一个民族的灵魂。
Diligence is a kind of quality, a kind of spirit, but also the soul of a nation.
我以为只有一种品质比铁石心肠更坏的了，那就是没有主见。
I think there is only on quality worse that hardness of heart and that is softness of head.
紧张是一种品质，可用于进一步区分元音相同的位置和高度。
Tensity is a quality that can be used to further distinguish vowels of the same position and height.
（原文倒数第二段的第二句）展现一种品质不同的程度 是不是好一点？
In Aquinas’ version some things are noted to exhibit varying degrees of a quality.
如果你明天一觉醒来能够拥有任何一种品质或能力，你希望是什么？
If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
在某种程度上，我觉得名牌给我一种品质、服务或诸如此类的保证。
In some way, I think the famous brands make me have the assurance of the quality, the service and something like that.
真诚--深刻真挚发自内心的真诚，是真实高尚的人性的一种品质。
Sincerity, a deep genuine, heart-felt sincerity, is a trait of true and noble manhood.
天然苯甲醛是一种品质优越、应用面广的食品香精，深受人们喜爱。
Natural benzaldehyde is an important spice because of its superior quality and wide application, but the yield of natural benzaldehyde was so low that it couldn't meet market demand.
三坐标测量机无疑是您在这个转变过程中不可或缺的一种品质控制设备。
CMM is no doubt you in this process of transformation an integral part of a quality control equipment.
有一种品质比知识和天赋能带给我们更多的成功，并且它比运气更可靠。
There is one characteristic that promises more positive results than both knowledge and natural talent, and is more reliable than luck.
惧怕失败仅仅是社会导致的一种品质，没有人生来害怕失败，记住这一点。
Fear of failure is simply a trait imposed by society. Nobody is born with the fear of failure. Remember that.
世界会给你以厚报，既有金钱也有荣誉，只要你具备这样一种品质，那就是主动。
The world will give to you, both money and honour, as long as you have a quality, that is active.
而当你遇上真正的慷慨时，它有着不可思议的魅力，作为一种品质，无论贫富，都一样拥有它。
But the real thing, when you meet it, is magical, and as a quality it belongs equally to rich and poor.
系统、程序或设备的一种品质，具有这种品质能使它们易于被用户理解和掌握。参阅。
The quality of a system, program, or device that enables it to be easily understood and conveniently employed by a user.
系统、程序或设备的一种品质，具有这种品质能使它们易于被用户理解和掌握。参阅。
The quality of a system, program, or device that enables it to be easily understood and conveniently employed by a user.
应用推荐