这种润肤霜给我脸上带来了持续整天的一种健康的红光。
The moisturizer gave my face a healthy glow that lasted all day.
如果你真的想过一种健康的生活方式，那么多结交一些能为你提供适当情感支持的人是非常重要的。
If you're serious about wanting to live a healthy lifestyle, it's extremely important to surround yourself with people who'll provide you with the proper emotional support.
在中国，喝茶通常被视为一种健康的生活方式。
Drinking tea is usually seen as a healthy lifestyle in China.
它是一种健康的生活方式，将有助于塑造一种和谐的社会氛围。
It is a healthy lifestyle and will help mould a harmonious social atmosphere.
第三，它是一种健康的生活方式，将有助于塑造一种和谐的社会氛围。
Third, it is a healthy lifestyle and will help mould a harmonious social atmosphere.
大多数绝经前的女性在月经之后的21天里，体内的雌激素会产生一种健康幸福感。
For the first 21 days after menstruation, estrogen hormones create a feeling of well-being and give generally happy feelings.
游荡肉蝇是一种健康害虫，它的身体小，繁殖力强。
Sarcophaga peregrina is a pest of health, with a small body and a great power in reproduction.
设计一种健康的生活方式是相同的道理。
积极思考是你要养成的一种健康的习惯。
“并不是在一种健康的意义上，”卡尔说。
如果你可以维持一种健康的生活方式会怎么样？
Would it be OK if... you could maintain a healthy lifestyle?
她吃一种健康的饮食，她每天在她的花园工作。
She had a healthy diet and she worked in her garden every day.
除此之外，它还是一种健康的娱乐方式。
找一种健康的零食来随身携带，来代替香烟解馋。
Find a healthy snack food you can keep with you and use in place of cigarettes to quench that urge for oral gratification.
在多数富裕国家，疟疾不再是国内的一种健康危害。
Malaria is no longer a domestic threat to health in most wealthy countries.
用一种健康的小点心来装饰的这个电脑在做什么呢？
一种健康的生活理念可以从邦德的魅力方法中受益匪浅。
A healthy lifestyle can learn a lot from Bond's seductive ways.
菠菜是一种健康——无味——可添加到各种思慕雪饮品中。
Spinach is a healthy — and flavorless — addition to any smoothie.
每个人都清楚自己想过一种健康、幸福无压力的平静的生活。
Everybody knows they want to live a healthy, happy, stress free life with peace of mind.
相反地，为比萨辩护的人则说它确实是一种健康食品。
On the contrary, say defenders of pizza, it is indeed a healthful food.
你应该选择一种健康的饮食习惯，而且是你所喜欢和能够坚持的。
You should follow a healthy diet that you like and that you can stick to.
但是，为什么一种健康的文化要打出欢乐或最起码要舒适的王牌？
But why should a culture of health trump one of pleasure or at least comfort?
只有那时，我们才能用一种健康、成熟的方式来表达所有TA的情绪。
Only then, can we express all of his or her emotions in a healthy, mature manner.
所以，用一种健康的方式讨论价值，挣钱目标，生活方式等是至关重要的。
So finding a healthy way to talk about values, about financial goals, about how you want to live your lives, is so crucial.
当你爱上自己的身体，你就会用一种健康的方式来对待你的身体，你的思想。
When you love your body you are more likely to nurture it in a way that is healthy for the body, mind and spirit.
直到最近几年时间我才恢复到我定义的同食物的一种健康的关系中。
It has only been within the last few years that I have regained what I would define as a "healthy relationship" with food.
直到最近几年时间我才恢复到我定义的同食物的一种健康的关系中。
It has only been within the last few years that I have regained what I would define as a "healthy relationship" with food.
应用推荐