他飞快地往下跑，一直跑到威尔斯曼家。
小鸡和公鸡一直跑啊跑，直到遇到鸭子。
我一直跑，他们一直追。
于是我一直跑，一直跑，生怕被坏人抓住。
So I have been running, has been running, for fear of villains to seize.
小鸡、公鸡还有鸭子一直跑，不久，他们遇见了鹅。
Chicken Little, Hen Pen and Duck Luck ran on. Soon they met Goose Loose.
小鸡、公鸡、鸭子和鹅一直跑，直到他们遇到火鸡。
Then Chicken Little, hen Pen, Duck Luck and Goose Loose ran till they saw Turkey Lurkey.
你一定会感到无聊或者倦怠如果你一直跑同样的路线。
You'rebound to get bored or burned-out if you keep running the same roadsweek after week.
如果一直跑同样的路线，不感到无聊或者倦怠才怪。
You're bound to get bored or burned-out if you keep running the same roads week after week.
到了比赛当天，我在等待时坐立难安，还一直跑厕所。
On the day of the contest, I was panic-stricken and couldn't help but run to the toilet continually while waiting.
我不得不屏住呼吸一直跑，直到我在客舱一侧发现一个烧着的大洞。
I held my breath and ran until I saw a burning hole on one side of the cabin.
小鸡、公鸡、鸭子、鹅还有火鸡一直跑啊跑啊，直到他们遇见狐狸。
Chicken Little, Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose and Turkey Lurkey ran till they met Fox Lox.
他们想办法让车子一直跑，就好像生命从未止，息，一直在延续。
They manage to keep it running, and it's like life never stops-keeps going, you know.
她梦见自己夜晚沿着高速公路奔跑，穿过田野，越过河床，一直跑。
She saw herself at night running naked down a highway, running across fields, running down riverbeds, always running.
我现在都要站个二十分钟一滴一滴地小便，而且还会痛，得一直跑厕所才行。
I stand there for 20 minutes, and it dribbles and hurts. I have to go over and over again.
乌龟还是没有停下来，他路过那个木头桶，他跑得非常慢，但他却一直跑呀，跑呀。
Turtle did not stop. He went past the log. He was slow, but he ran and he ran.
小鸡和公鸡一直跑啊跑，直到遇到鸭子。“噢，鸭子，”公鸡说：“天要掉下来了！”
Chicken Little and Hen Pen ran till they met Duck Luck. "Oh, Duck Luck," said Hen Pen, "the sky is falling!"
我们控制了比赛，我们一直很好的执行策略，我们一直跑的很平稳，我们应该赢得比赛。
"We had control of the race, we were on top of the strategy, we were running smoothly. We should have won really," he rued.
但是一旦固体燃料火箭发动机被点燃，它将象二踢脚一样发射出去并一直跑，直到全部燃料烧完为止。
But once a solid-fuel rocket is ignited, it is off like a firework and keeps going until all the fuel is burned up.
接着，小红母鸡使尽全身力气跑啊跑，一直跑到了她住的农场小屋。她走进屋子，转身就用一把大钥匙锁上了门。
Then she ran as fast as she could till she came to her own little farm-house, and she went in and locked the door with the big key.
我会一直跑到墙边，触摸它，在黑暗中也一样——我要测量我跑的距离——常常我径直跑到墙边，他们也不说什么。
I would run right up to the wall and touch it, even in the dark — I needed the distance for my run — and often I could run all the way up to the wall and not one of them would say a word.
就这样一直坚持下去，一直跑30分钟或者逐渐增加跑步的时间坚持两周，但是，在这开始阶段，一定不要过分的增加时间！
From there, you can stay at 30 minutes or increase the amount of time you run gradually, every two weeks. But do not overdo it in the beginning!
编上号的事物听上去总是很熟悉但也很可怕，我被一股难以控制的冲动驱使，冲向街边，跑啊跑，一直跑到乡村的小路上，精疲力尽。
Something in the number seemed familiar and horrible. Moved by an uncontrollable impulse, I sprang into a side street and ran until I fell exhausted in a country lane.
有人告诉他说她在那里，早晨八点钟一直在跑。
Someone saw her there, running all by herself at eight in the morning, and told him.
那只公鹅正在拍打翅膀，并发出嘶鸣声来保护鸟巢，他一直在湖边追着我跑。
The male always flaps his wings and hisses to protect the nest but on this occasion, he followed me all the way around the lake.
大威一直在跑。
当然，过一段时间后，一直在附近跑同样的路可能会觉得无聊。
Of course, running the same roads in your local neighborhood may getboring after a while.
当然，过一段时间后，一直在附近跑同样的路可能会觉得无聊。
Of course, running the same roads in your local neighborhood may get boring after a while.
想象一下你正在进行长跑可是不知道终点线在哪里，你一直在跑但是不知道你要继续跑多远。
Imagine running in a race that you that didn't know where the finish line was. You'd be running without knowing how long you have to run.
想象一下你正在进行长跑可是不知道终点线在哪里，你一直在跑但是不知道你要继续跑多远。
Imagine running in a race that you that didn't know where the finish line was.You'd be running without knowing how long you have to run.
想象一下你正在进行长跑可是不知道终点线在哪里，你一直在跑但是不知道你要继续跑多远。
Imagine running in a race that you that didn't know where the finish line was.You'd be running without knowing how long you have to run.
应用推荐