宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
他就是一直激励我的人。
我巨大的野心和渴望一直激励我前进。 。
My huge ambicious and desire have always motive d me to move on.
他在比赛中出色的表现一直激励着许多中国人。
His excellent performance in the match always inspire many Chinese.
从那时起，要当一个好医生的梦想就一直激励着我。
From then on, to be a good doctor has always been an inspiration to me.
年复一年，教了一个班又教一个班，他一直激励着我尽心负责。
He has been my challenge year after year, class after class.
就像我亲爱的老师，她一直激励着我，给了我继续前进的勇气。
Just like my dear teacher, she inspires me all the time and gives me the courage to move on.
感谢当时看好我的君君，感谢一直激励我教会我怎样成长的你们。
I'm so thankful to meet Juju who always inspires me, so thankful to meet all you guys who always teach me how to grow up encouragingly .
我们将其当作我们的专业并一直激励自己设计出更加独特的想法。
We consider this one of our specialities and encourage unique design ideas.
“不入虎穴，焉得虎子”这句生动的名言一直激励着一代又一代年轻人。
The vivid saying "nothing venture, nothing have" has been encouraging young people from generation to generation.
勇敢之德一直为古代思想家所推崇，勇敢精神也一直激励着人们刚健进取。
The virtue of courage has been admired by the ancient ideologists, and the courage spirit has inspired people to be energetic and enterprising.
她对生命的理解和追求一直激励着后来人，即使在当今也仍有极大的社会意义。
She ACTS as an example to encourage later people to keep their goal in life, and her spirit is greatly significant to man as well as society.
马丁·路德·金是一个伟大的人，他一直激励着我和其他许多人追求自己的精彩梦想。
Martin Luther King Jr. was a great man and inspired me and many other people for wonderful dreams.
不同公司的晋升速度是不一样的。我自信在贵公司工作可以在未来的几年里一直激励我进步。
Different companies promote people at different rates, and I'm pretty confident that working for you will keep my motivated and mentally stimulated for several years to come.
现如今世界各地的学校都纷纷采用了蒙特梭利教学法，而她的生平事迹也一直激励着无数的后来者。
The Montessori method is employed in schools throughout the world today, and her life serves as an inspiration for countless other teachers.
倘若你们的灵魂召唤你们祈祷时，你们只能哭泣，那么她会在哭泣中一直激励你们，直到你们破涕为笑。
And if you cannot but weep when your soul summons you to prayer. she would spur you again and yet again, though weeping, until you shall come laughing.
尽管如此，我要感谢一直激励着我的母亲，还要谢谢DonIenner，以及哥伦比亚唱片公司的朋友们，谢谢你们的支持。
But, I'd like to thank my mom for inspiring me and thank Don Ienner and all my Columbia Records family for so much support.
我最喜欢的格言是莎士比亚说过的话：”黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来“正是有了这句话，才一直激励我，怀着希望去做每一件事情。
My favorite motto is Shakespeare said: " No matter how long night, the arrival of daylight Association, " With this sentence, it has inspired me with hope to do everything.
虽然我的严格曾让他努力了很久，但是当他顺利通过课程时，他清楚地知道自己完全作好了准备去迎接更高级的课程，也正是这种信心在未来的学习中一直激励着他。
By letting him struggle, when he actually passed my course he knew he was ready for the next level, and that confidence helped motivate him in future classes.
“我现在有时候还是会想起400米自由泳，”她说，“这也许将在接下来的四年一直激励我，当我往回看，我意识到我只有19岁，我将还有希望参加几个奥林匹克比赛”。
"The 400 free still kind of gets me sometimes, " she said. "It's just going to drive me for four years. When I look back, I realize I am only 19. I have hopefully a couple more Olympics in me.
作为一个健康狂热者，我一直在寻求如何通过锻炼，激励计划和仔细的饮食控制来提高我每日精力水平和质量的方法。
Being a health fanatic, I have been pursuing ways to increase the level and quality of energy in my days through exercise, motivational programs and careful diet control.
为了能够让自己处于一直高度的自我激励状态，你需要预见前进道路每一步(可预见性)。
To be able to keep you motivation at a high level all the time you need to be able to see every (foreseeable) step on the way.
敏捷开发对传统的HR关系一直持有一些不同的观点，比如雇员的激励与报酬，职业路线以及职责。
Agile development holds implications for traditional HR concerns, such as employee incentives and rewards, career paths, and responsibilities.
这一事实一直跟随着你，这是一种激励，我也很高兴去处理这个问题。
That fact is always with you and it is motivating, so I am happy to have to deal with it.
我学习蔡氏的博文已经超过两年的时间了，一直都被她的文章和非凡的个性所激励。
I have been following Celes's blog for over two years and was constantly inspired by her articles and her remarkable personality.
年轻人一直是激励我的重要源泉。
Young people have been a great source of inspiration for me.
我看了你的背景资料，知道你其实是位生活导师，多年来一直在激励他人。
I was reading about your background. And you actually worked as a life coach, inspiring others for so many years.
我看了你的背景资料，知道你其实是位生活导师，多年来一直在激励他人。
I was reading about your background. And you actually worked as a life coach, inspiring others for so many years.
应用推荐