我会一直坚持下去！
既然我们已经开始革命了，就必须一直坚持下去。
因为我一直坚持下去，一直，坚持下去。
要想成功，就从小事做起，并一直坚持下去。
Become successful with that one, small thing, and just keep doing it.
但你必须像这样一直坚持下去，永不改变才行！
如果他不接你的电话，一直坚持下去直到他接为止。
If he refuses to answer your phone calls, just persist until he does answer.
我的计划最终作出让步。我本以为你会一直坚持下去。
I finally backed down on my plan. B: I thought you would stick to it.
一直坚持下去，蔡宝珠所求不多，只希望她的儿子能够健康幸福。
Cai asks for nothing more than the health and happiness of her son, praying for him through the act of recycling.
重要的是赶紧回到当中来，坚持去做，用你最大的努力一直坚持下去。
The key is to jump back into it as soon as possible. Keep doing it, and try your best to stay consistent.
她决心将跑步一直坚持下去，争取活过104岁——她祖母去世的年纪。
She is determined to keep running as long as possible, and to outlive her grandmother, who survived until the age of 104.
添加新特性显然也会一直坚持下去，我们将尽全力而为，倾听社区-你们的意见。
Feature addition will obviously be done as well, we'll try to do our best with that, listening to the community - you.
并不我们怎样打破了体系，并拥有它，而是我们怎么做正确的事情，并永远一直坚持下去。
Not about how we had a chance to beat the system and took it, but about how we did the right thing and were forever strengthened.
除了在学习方面表现出相当突出的能力外，我还经常看见他在学校打篮球，并能一直坚持下去。
In addition to learning the ability to show very prominent, I often saw him playing basketball at school, and to stick to it.
新年第一周已经过去了，你还在坚持做这些事情吗？你是否有信心能将这些好习惯一直坚持下去呢？
One week into the New Year, are you still doing these things, and how confident are you that you can keep up these good habits?
新年N周已经过去了，你还在坚持做这些事情吗？ 你是否有信心能将这些好习惯一直坚持下去呢？
Several weeks into the new year, are you still doing these things, and how confident are you that you can keep up these good habits?
选择好自己喜爱的行业，只要给我一个机会，我会一直坚持下去，永不放弃，敢于挑战，直至成功。
By giving me one chance, I will try my best to keep it going and never let you down!
我尽我最大的努力来经营这家店，尝试了我所知道的任何一种方法，而且我会一直坚持下去直到最后。
I do the very best I know how-the very best I can; and I mean to keep on doing so until the end.
不用担心这些想法是好是坏，你也不需要在这个想法下一直坚持下去，只是为了把他们从你的头脑里面腾出来。
Don't worry about whether the ideas are any good or not - you don't have to follow through on them, just get them out of your head.
IBM在这一点上会一直坚持下去，根据我们在J2EE和开放源码开发方面的所有跟踪记录，我们知道代价是什么。
IBM is in this one to go the distance, and we know what it takes, given our track records in J2EE and open source development.
学英语来不得半点浮躁，来不得半点虚假，唯有踏踏实实地努力奋斗并且一直坚持下去，最后才可以到达成功的彼岸！
I came to realize that there shall be no luck or impatience in learning English.Only those who learn English step by step and persevere until the end can finally reach their success!
我相信支持我的同学，依然认可我的能力，我会用我的热情与毅力一直坚持下去，也会经受住各方面的考验与锻炼。
I believe that the support of my classmates, is still recognized my abilities, I will use my passion and perseverance has always insisted it will withstand the test of various aspects and exercise.
就这样一直坚持下去，一直跑30分钟或者逐渐增加跑步的时间坚持两周，但是，在这开始阶段，一定不要过分的增加时间！
From there, you can stay at 30 minutes or increase the amount of time you run gradually, every two weeks. But do not overdo it in the beginning!
就这样一直坚持下去，一直跑30分钟或者逐渐增加跑步的时间坚持两周，但是，在这开始阶段，一定不要过分的增加时间！
From there, you can stay at 30 minutes or increase the amount of time you run gradually, every two weeks. But do not overdo it in the beginning!
应用推荐