我一直坚信，人类应该与自然和谐相处。
I have all along firmly believed that human should live with nature harmoniously.
至今我一直坚信他的用意是好的。
Until now, I have always believed firmly in his good intentions.
我们一直坚信AOP(面向切面编程)很重要。
We have always believed that AOP (Aspect Oriented Programming) is important.
至今我一直坚信他的良好愿望。
Until now, I had always believed firmly in his good intention.
我一直坚信我能够实现他们！
我一直坚信尽可能地敏捷。
我一直坚信防守是比赛中至关重要的一个环节。
我一直坚信着“没有做不到的只有想不到的”。
一直坚信成为母亲是我想做的事情，可那一刻，我并不确定。
I have always believed that being a mother was what I was meant to do, but in that moment I wasn't so sure.
我一直坚信，生命是一个过程，而不是一个结果。
I strongly believe that life is a process rather than a result.
谢谢。我一直坚信好的产品都是在好的环境下生产的。
Tom: Thanks, I insist that the good products are produced under the good environment.
约旦安曼-瑞达。阿里一直坚信巴格达的形势会好起来。
Amman, Jordan - Raida Ali was holding out hope for things to get better in Baghdad.
谢谢。我一直坚信好的产品都是在好的环境下生产的。
Thanks, I insist that the good products are produced under the good environment.
他们一直坚信着这样的谎言，奉事上帝只是那些超级明星的分内之事。
They have believed the lie that serving God is only for superstars.
在我的成长过程中，我一直坚信人们有能力掌控自己的生活。
Growing up, I was a firm believer in the power of oneself to command one's own life.
曼联教会我懂得竞争，但是我一直坚信总有一天我会回归巴萨。
United helped me learn how to compete but I always knew one day I wanted to return to barca.
从那以后，生活变了，但却不是卡门·艾尔茜拉一直坚信会出现的那种生活。
Life changed after that, but it didn't turn out anything like Carmen Elcira had long believed it would.
他已经习惯在重要比赛中出场，我一直坚信，他是一个很好的球员。
He is used to playing in important teams and I have always said that he was a good player.
长久以来科学家们一直坚信月球是由火星那么大的行星和地球碰撞产生的。
Scientists have long believed that the moon was formed by a collision between our planet and a Mars-size object.
我一直坚信，在下一个经济阶段，客户体验的优劣将是一个重大的竞争因素。
I believe strongly that customer experience will be the key competitive differentiator in the next iteration of our economy.
我哥一直坚信我来到这个世上，就是为了把父母对他的关心给偷走。为此他一直耿耿于怀。
My brother has always suffered from the belief that I came into the world to steal my parents' attention from him.
由于投资者之前一直坚信英国将会留在欧盟，英国公投退欧对市场来说是真正的冲击。
The Brexit vote was a genuine shock for markets, given investors had been confident that the UK would stay in the EU.
我一直坚信总有那么一些因素激励着我们的球员们好好表现证明一些人的观点是错误的。
There was always something and I think that motivated our guys to go out and prove people wrong.
在这篇文章里，我将会说一些有争议的事，这些事是我一直坚信但却没有勇气说出来的事。
In this post, I'm going to say a few controversial things that I've believed for a long time but haven't had the courage to say outright.
作为一个科学家，我从小到大一直坚信这样一条自然法则：世界上唯一比光速还快的就是流言散播的速度。
As a scientist I have grown up to believe this law of nature: the only thing that travels faster than light is a rumour.
我一直坚信那天会到来，你会为我们的人民带来荣耀而洛丹伦更因为你成为一个更美好的地方。
I have no doubt that when that day finally comes, you will bring pride to our people and that Lordaeron will be a better place because of you.
我一直坚信那天会到来，你会为我们的人民带来荣耀而洛丹伦更因为你成为一个更美好的地方。
I have no doubt that when that day finally comes, you will bring pride to our people and that Lordaeron will be a better place because of you.
应用推荐