为了升迁，她一直在拍经理的马屁。
In order to get the promotion, she kept apple-polishing the manager.
她一直在拍校长的马屁。
王家卫解释道：“我们在过去4年中一直在拍这部影片。”
Wong explained, "We've been working on the film for the last four years."
我们这么久以来一直在拍这部戏，我们都觉得这一场戏是其中超级重要的一个情景，而且阿曼达就要离开了，这几年来她一直都是其中的一员。
There was a sense this was a hugely important moment in a show we've been making all this time and it was Amanda's exit from a show that she's been part of for a few years.
麦克拉伦一直在琢磨着要拍一部电影。
一直以来，人们都用数码相机给自己喜欢的人拍很多相片，正是有了它，拍片的数量一直在增加。
People take hudreds of snapshots of their loved ones and with digital cameras over time -- digital cameras have only inreased that number.
我一直在等一个美丽的早上跟他拍张宝丽莱。
I have been waiting for a beautiful morning to take a Polaroid of it.
这些照片是过年前拍的，一直在相机里懒得COPY出来。现在来给大家呈现一下，一二三，四五六，可爱的玩偶们。
These photos were shot before the New Year, has been too lazy to COPYout of the camera. Now for everyone to show what, 123, 456, cute dolls were.
这些照片是过年前拍的，一直在相机里懒得COPY出来。现在来给大家呈现一下，一二三，四五六，可爱的玩偶们。
These photos were shot before the New Year, has been too lazy to COPYout of the camera. Now for everyone to show what, 123, 456, cute dolls were.
应用推荐